凌彦在杨家还看到了十字架和圣经据说是杨老爷外放时见到的传教士送的。凌彦猜测，这个架空朝代可能是以清朝为模板的汉人王朝，而且对外比较开放。这对于准备安利数理化的凌彦来说，自然是个好消息。

借着给师弟授课的理由，凌彦也旁敲侧击地问了问杨老爷，有没有算学相关的书，或是西方传教士传来的。结果除了类似《九章算术》这种书外，他意外到了两本洋人的理化课本：

西班牙文的。

凌彦双手捧书，不知心中是喜是悲，而系统却痛快地在他耳边大笑：【哈哈哈哈哈哈哈凌老师我就说了您不用担心肯定能派上用场了吧哈哈哈哈！】

现在他真成了凌老师了。

于是除了给师弟上课外，凌彦还不得不拼命回忆自己大学的专业课。好在他当时西班牙语也是专业的，虽然这么多年许多单词已经不认识了，磕磕绊绊，勉强能猜出什么意思。何况书里的公式不少，这个凌彦还是看得懂的。

算账，教学，翻译，日子过得飞快。

杨老爷给凌彦与吴远开出的报酬不低，而凌彦在来到这个世界不久后就带着吴远四处转悠，寻问物价，对于此去京城需要的路也大概有了个概念。

于是不久后的一天，凌彦便向杨老爷辞行。杨老爷例行挽留了一番，便应下，结算工钱后还给两人各包了一个红封，叫管家给他们雇了车。凌彦同吴远向他深深一揖后离开杨宅，赶赴京城。

作者有话要说：

文中三个题分别出自《四元玉鉴》，《孙子算经》

第12章安利数理化

去京城的路上，凌彦终于体会到了科技进步带来的便利：这个世界的马车，坐着可比上个世界舒服多了。一路，凌彦都在专心研究那几本西班牙语的课本，一边翻译，一边和系统有一搭没一搭地吐槽：【西方的数学和物理发展都很快啊，这里面，我看得懂的，微积分三角函数概率论都有了，还有些我已经不明白了。】

【其实种花家的数学发展也很快，比如你的老师，虽然是虚构的，但他其实就是历史上几个著名的数学家的合体啊，常常提起的那些成就我就不说了，就说中国剩余定理，南北朝时就被孙子提出了，其实非常有名，但是是数论领域的，所以很多人不知道。你作答的那道题，求数字的那个题，其实就是这个问题。】系统认真时语气沉稳自信，充满迷人的魅力。

【嗯，主要还是觉得学科之间差距很大啊，比方说化学，就是才起步的学科，现在好像只有燃素理论。】凌彦早忘记燃素理论具体讲的是什么了，只记得老师当时说过一句被证明是错误的。

系统像是看穿了凌彦的想法。【炼金术的发展催生了化学，但化学是一门实验学科，必然对实验条件有要求，所以起步较晚。但是任何理论我们都只是用发展的眼光去看待，不敢说绝对的对错。】

【对，也许未来的人们看我们时代的科学也会觉得是荒谬的一样。】凌彦附和。他是真的觉得与系统聊天很舒服，也许是因为系统能够洞察他的思想，两人默契十足。

吴远实在是个贴心的小师弟，起初在凌彦面前有些腼腆，话不多，尤其是凌彦摆出沉思状（其实是在和系统碎碎念时），懂事，而且极其护短，对于任何敢欺负凌彦的人或事物都虎视眈眈。但是随着凌彦的日渐纵容，十几岁的少年人就展露嬉笑玩闹的本性：比如在凌彦布置作业时撒娇卖萌，比如对于多看凌彦两年的姑娘都恶狠狠瞪回去。

凌彦在马车上不方便写字，就把吴远当成录音笔，给他口述自己翻译的内容，晚上到了驿站休息，才靠着吴远口述记录下来。他简直爱死这个乖巧又可爱的师弟了。