ytheself-samesky.(我发现人犹如草木茂盛可观,阻挠与支持来自于同一苍天)”
脖颈微微扬起,因痛苦而僵硬的脊背逐渐直立。
“vauntintheiryouthfulsap,atheightdecrease,andweartheirbravestateoutofmemory.(少年风光无限暮年百病缠身,黄金时期的记忆全部被切断)”
脚步与咏读越来越近,犹如某种挥之不去的诅咒。
“thentheconceitofthisinconstantstay,setsyoumostrichinyouthbeforemysight.(傲物的天性浮生总无常变换,你的青春便在我的眼前闪现)”
男人慢慢转过身来,锋锐眼尾带起冷光。
“wherewastefultimedebatethwithdecay,tochangeyourdayofyouthtosulliednight.(毒辣的时光与腐朽共谋合联,把你青春白昼化成狰狞夜晚)”
那脚步停下,未拉扯过的距离近在咫尺。
“andallinwarwithtimeforloveofyou。(为了你的爱我与那时光相争)”
“ashetakesfromyou.(它将你夺走)”带笑的嗓贴在耳畔,“iengraftyounew.(而我赋予你新生)”
撕碎的纸页凋零在满地通红里,残页显示最末一行印记。
fromwhite。
与之一同褪色的,还有满屋玫瑰。
响指清脆,霎那更改红白。
白色玫瑰盛放在晴朗天空下,灰钻一样的眼瞳犹如水银闪亮。
对望中,神态冰冷的男人终于开口:
“好久不见。”
“殷白。”
作者有话要说:
本章末尾诗句,摘自莎士比亚十四行诗第十五首,在原翻译基础上进行了部分调整,翻译人:东海仙子
第77章
殷送提前了很久到餐厅布置,他边看着表边默算时间,指挥工作人员上上下下把里外都改装一遍,并反复确定当晚要上的菜色,直到有人说吴谢的车已经到了,他才进洗手间整理仪表,确定自己跟平常一样帅,就坐在餐桌前装作刚来的样子翻菜单。
但装了十分钟以后,吴谢还没上来,他开始有些焦虑,布置的工作人员也觉得奇怪。
打电话跟楼下的保镖们确定行踪,保镖却回复说吴谢早上了电梯,而且电梯已经来回好几趟,按理说人应该到了才对,没道理凭空消失。
于是有人提出说吴谢是不是记错楼层,去了别的地方。
虽然根据对男人的了解,殷送觉得发生这种事情的几率极小,但还是把人派出去找,半个小时以后,他自己也坐不住,再不管什么惊喜不惊喜的,开始一楼楼带人翻过去,甚至怕男人是被仇家绑架,还致电了殷早。
好在殷早向来冷静,承诺会派人去搜以后,又沉下声音来安抚他,殷送只能强迫自己不要慌最后,他回到十八楼洗手间,却在洗手台附近找到一只造型独特的打火机。