什么力啊就尽力了，听上去跟没救了一样……”官博白眼翻到了后脑勺，瞪着他。

翻译小哥也没忍住吐槽，“就是，能不能说两句人话啊大哥。”

邱景咳了一声，解释道，“习惯了习惯了。”

“那到底有没有效果？”

“其实这种情况不是很严重，就是因为咱们春季赛太顺利了，飞得越高摔得越惨，所以一时接受不了这个落差，除了方北其他人都是这个问题。”

官博一愣，“那北哥为什么也整天苦瓜脸？”

邱景无语地看着他，“他是没什么，可是南瑜的问题很严重。”

“……”官博愣了一下，反应过来，“南仔怎么严重了？”

邱景组织了一下语言，尽量用简单易懂的话解释给他们听，“因为南瑜起点太高了，刚来到lpl就经历了德杯夺冠和十九连胜，从lspl起就一直都有媒体在吹捧天才打野，队里的队外的又都对他有那么高的期待，他就算平时再内敛冷静也还是个刚成年的小孩子，受的打击可不就比别人大么，换位思考一下，要你跟他那么大的时候经历这些，能好受？”

“换句话说，如果其他人因为这次失败受到了成吨的打击，那对南瑜来说就是双倍的打击。”

官博忧心忡忡地叹气，“那怎么办啊……”

“其实办法也很简单。”邱景说:“胜利，他们现在极度需要一场胜利，以此来打破他们内心的不自信和自我怀疑，尤其是南瑜，我跟他聊天的时候发现他对上次半决赛那个小龙的决策耿耿于怀，这样下去会影响到他以后在赛场上的判断，虽然在游戏这方面我不是专业的，但是一个打野如果失去了他的嗅觉和灵气，后果不用我说你们也知道。”

翻译揉着额角问官博，“第一场打谁？有没有机会来个开门红？春季赛咱们打的是tg，我记得他们队那个新中单最近好像登顶过韩服，估计不怎么好打了。”

“不是tg。”

“那就好。”

“是西电。”

“………………”

官博生无可恋地望天，“你知道吗，联盟一定是故意把我们的赛程安排成揭幕战来博视率，标题我都替他们想好了，就叫西部最大两条翻车鱼之间的斗争，看谁能更花式翻车。”

邱景五百年不关注除了co之外其他队伍的状况，不解地问，“西电？他们季军赛的时候不是输给我们了吗，没准有机会？”

“那是因为季军赛的时候咱们全都憋着一口气，西电本来就不弱，而且他们夏季赛转会期的时候又买了个韩援上单，还是keep的老队友，肯定不好打。”

邱景张大了嘴，“那、那第二场呢？”

官博呵呵一笑，“第二场打tg。”

“……”