库吉特人一开始根本没把伦迪亚堡当回事。

一个距离边境只有一里，武备一般且毫无装备的城堡，是无法抵挡拥有新式战术的库吉特人的。库吉特人甚至在最开始的攻城之后就放缓了进攻节奏。伦迪亚堡成了库吉特人检验新式武器的绝佳练兵场。

迪米特里在伦迪亚堡被围困之后的第三天，看见远远的平地上，一架扭力抛石机以惊人的速度抛射出了一枚石弹。这枚石弹的弹道显然偏高，从伦迪亚堡的城垛上空十几尺的高度掠过，最后砸在了一个草料场里面。迪米特里奉命前去查看的时候，发现这枚石弹雕工细腻，成一个完美的球形，重达一百六十磅。石弹从天而降，把草料场的一角砸的尘土飞扬。

这只是一个开始，随着不断的射击，库吉特人掌握了最精确的角度。每个小时都有数十枚石弹腾空而起，陆陆续续的砸在伦迪亚堡坚硬的石墙上。

迪米特里在观察塔里面观察过库吉特人，人数超过了三千，周围还有陆陆续续开拔而过的部队。除开南面以外，整个伦迪亚堡被围得水泄不通。

在三月末，观察塔毁于连续的石弹攻击。那天早上两枚石弹把观察塔的顶棚掀翻，压伤了里面的一个士兵，在傍晚的时候，一枚石弹终于命中了观察塔的支撑梁。三分钟的时间里面，那座漂亮的塔楼的上半截就碎成了地面的一堆砖头。

为了时刻观察周围的情况，莱特指挥着民夫用贮备的木材拼成了一个可以临时组装的升降塔，在黎明，士兵和民夫就会把这个塔拼装起来，在库吉特人攻击之前观察完毕，然后拆除塔楼。

库吉特人的使者来过一次，这个库吉特人的带来了一个翻译官，把他说得话逐句的翻译成斯瓦迪亚语。那是莱特最失败的一天，因为这个翻译官名叫布瑞尔。

库吉特人要求斯瓦迪亚人放弃抵抗，献出伦迪亚堡，这样的话士兵可以安全的进入一些受库吉特人监视的农庄，等待战争的结束。库吉特人许诺，在那里，斯瓦迪亚人只要不逃跑，做什么事情都行。

克莱德将军问莱特：“听说你会一些库吉特话？”

“是的，将军”。

“骂人的话会吗？”

“会的，将军”。

“骂他”。

布瑞尔脸色铁青，听着莱特一丝不苟的执行着克莱德将军的命令。库吉特的使者露出了狡黠的微笑，这群斯瓦迪亚人可能还不知道自己的行为会带来什么后果。

使者说：“既然这样，我此行的目的也就完成了。我回头得写一封信告诉哈尔玛乡下的领主们，得开始多修修农奴的窝棚了。”

这段话布瑞尔没有翻译，布瑞尔带着意味深长的微笑对莱特说：“我说过，库吉特人还会弹奏那把冬不拉琴的，你带在身边了吗？”