半个小时后，鲁达仔细的确认着自己的听觉，感觉好像听着一个奇迹。一个拿着卡扎克亲笔委托信的强盗叛徒让他想办法解救一个叫做阿卡迪奥二世的年轻人。鲁达几乎想笑出来，这件事情实在太幸运了，他现在掌握了卡扎克的时间地点的安排；掌握了卡扎克对未来的形势的判断；掌握了关于卡扎克他想知道的几乎所有事情。这太幸运了，这简直像个骗局。

“那么，平民，你为什么要交出这封信呢？”

“为了我当年的一个诺言，先生。我老了，如果再抓不住这个机会，我怕就抓不住了。感谢海神，他让我能完成宿命。”

鲁达对这个平民的起誓方式很好奇：“先生，我在年轻的时候住在鲁达堡，在那里我见过很多诺德人，似乎你的起誓方式和他们一样。当然，我不是说你是一个诺德人，只是觉得你们的习惯很像，比如，向海神起誓。”

“先生，我就是个诺德人。我出卖了自己的雇主，这在诺德人里面是不可原谅的，这件事情完结之后，我会自己去寻死。”

为什么呢？我为什么要相信你呢？你很可能是卡扎克派来迷惑我的不是吗？”

是啊，这个诺德人为什么要为拯救一个年轻人而背叛自己的雇主呢？为什么他甚至做好了付出生命的代价呢？

为什么呢？

因为在许多年前，这个诺德人在一场战争里被俘虏了，他陷入了彻底的绝望。但是一个斯瓦迪亚领主在那些黑暗的日子里救赎了他，把他从苏诺的奴隶市场上救了出来。那些噩梦一样的日子他想都不愿想。他一直都在为自己当年因为一匹瘸腿马而作的一个愚蠢举动懊悔不已。这么多年过去了，他在酒精的刺激下看着人生百态。人情世事他已经看得差不多了，但是一个心愿却没有了却。当他当年被一群同胞殴打并且抛弃的时候，他觉得他已经不欠什么了。领主们的欺骗、战争的可怕、爱情的丧失、同胞的出卖已经让他觉得什么都无所谓了。

但是他记得那个斯瓦迪亚领主。那个领主像对自己的兄弟一样对他，他们一起拉犁开荒，一起放牧牛群，一起在某个山谷里创造出了一种崭新的生活。他后来一直在后悔，后悔自己怎么会因为自己的冲动而抛弃了这一切。

但是有一件事情他一直没有忘记，他记得自己对海神的誓言。

他曾说，他这辈子不欠谁的，只欠祖父一份，欠祖母一份。以后只要他活着，这份债他会还的。

现在，他来还债了。