她惊恐的到底是这样一具骷髅似的身体，还是门外不断传来的枪声。

艾伦说：“出去。”

没有半分犹豫，就像得到赦令似的，护士立刻停下手头的工作飞奔而去。

艾伦走到床边，老邓肯的眼珠朝他转过来，像两颗发黄的圆球。不知道是不是错觉，艾伦觉得那张几乎已经无法做出任何表情的脸上露出了一丝愤怒和狠毒。到了眼下这样的地步，他还是没能忘记自己的本性。

巴尔德里奇邓肯杀过的人可以堆成山。露比整理的资料上有一段事迹：在他还是家族中一个不起眼不得宠的成员时，有一天，一个巡警在街上拦下他，认为他身上藏有毒品，因为他刚刚在巷子里和毒品贩子做了交易。巴尔德里奇拒绝合作，威胁那个巡警一定会施以残酷的报复。他弄到了对方的住址，找上门去，杀了那人怀孕六个月的妻子后剖开肚子，把成型的胎儿拿出来放在锅里煮熟。等巡警回家时，巴尔德里奇和他的手下强迫他吃掉自己的孩子，再把他吊死在客厅里。

“我想折磨你一番再杀了你，让你体验一下那些拜你所赐受过磨难的人们的切肤之痛。”艾伦说，“不过不能为你这样的人浪时间，再见，巴尔德里奇邓肯先生。”

他把枪口对准老邓肯张开的嘴，看着他在枪口下瞪大眼睛，喉咙里发出呜咽似的声音。

扣扳机，开枪，血、肉块、碎骨、脑浆，雪白的枕头上像开了一朵艳丽的红花。好意外，就算是个活死人，血还是一样红，一样新鲜，一样滚烫，生命力十足。

艾伦在被单上擦干净枪口，把枪放回腿上的枪套，转身走向了窗户。

他拿出准备好的钩子挂在窗台上，抓住钩子尾部的钢绳，从窗口滑下去。

落到地面时，他的心跳恢复了平静，用力深吸一口气。

“好了。”他说，“我们走吧。”

花园里，那只皮毛光亮的豹子还在沉睡，奇形怪状的树篱动物阴沉沉地矗立在四周。

“马上来。”麦克回答。

艾伦弯腰穿过庭院，翻过围墙离开这栋不安宁的别墅，临走时有人从四楼的窗户向院子里扫射。

他躲进树丛，被浓密茂盛的灌木掩护着，回到了自己的车里。

接下去的过程毫无悬念，艾伦开车按照约定绕到庭院后方，等着接应麦克。

时间刚好，当他猛踩油门驶向目的地时，院子里响起一声响亮的爆炸声，接着又是一声。麦克翻出围墙，艾伦打开门让他坐进来。

一团热气，已经开始接近冬季的天气，两个人却都感到热血沸腾。

艾伦从车窗里眺望浓烟滚滚的别墅，依依不舍地踩下油门向前开去。

“你可以再多看一会儿，等他们追出来再走。”麦克整理武器，把通讯耳机从耳朵里掏出来。

“你扔了几个手雷？”

“两个，你要不要回头去再亲手扔一个？”

“不用了。”艾伦说，“我现在心情好得很。”

“因为完成了委托？”

“因为我们合作天衣无缝，简直完美无缺。”

“我也这么想。”

“有没有受伤？”

“没有，你呢？”

“我也没有。”

他们互相击掌庆祝。

“我要好好吃顿晚饭。”

“是啊，好饿。”麦克说，“想吃什么？”

“什么都好，要是不介意路远，我们可以开车去最喜欢的那家。”

“我爱他们的小牛肉。”