“告诉你阿尔奇的事。”

“很多人都说过，阿尔奇被其他犯人虐待，他们把他怎麽了，把他碎尸万段了吗？”

“你在说谎。”诺兰仍然不信，他不是无神论者，但也不相信有鬼。信仰是一回事，眼见为实是另一回事。艾伦抓住铁栅，透过中间的空当看著诺兰，他的眼珠有种神经质的颤动，显示出内心的紧张和不安。

“他一定死得很惨。”艾伦灵机一动，“对了，还有削尖的铁棍，用它干什麽。我真的不知道他到底想干嘛，也许希望我替他报仇。”

诺兰完全被他的语无伦次气疯了，勃然大怒之中还带著一点愤愤不平和担惊受怕。“你这个疯子，撒谎。我可以很明白地告诉你，不管这个牢房里的人做了什麽都是他自找的，他靠自残得到什麽，什麽都没有。现在退後，今晚你大概想在审讯室过一晚。警卫长会教训你的。”

艾伦听话地往後退，诺兰打开了牢门。在此之前他一直认为维克．弗吉尔只是个胆小鬼，怕事的小偷，要是没有监狱长的特别关照早就被人捅穿了屁股。走进牢房後，诺兰已经把手铐拿在手中，艾伦自觉地伸出双手举到他面前。诺兰正要动手，艾伦并举在面前的拳头对准他的下颌砸了过去，一下就把他砸晕了。“抱歉长官。”艾伦将失去意识的诺兰安放在角落里，对他说：“不会耽误太久，避开一些大乱子对你也会有好处。”他取下诺兰的钥匙走出去，随手掩上门。林克在自己的牢笼里惊诧地看著他：“你把他怎麽了？”

“没怎麽，他累了，我让他在里面休息一会儿。”艾伦说，“门没锁，他醒来就能自己走回去了。”

“你干嘛不把他关起来，或者直接杀了他。”林克说得轻描淡写，杀人在他看来甚至比职业杀手更轻而易举，而且有充分理由。“等他醒来你就逃不出去了。”林克说，“我还得警告你，要是你敢一个人跑，我总有一天会让你吃苦头。”

艾伦这回没有对他不理不睬，而是一边找钥匙一边冲对面的牢房走去。林克对他的举动很满意，要是今晚能够逃走，他会考虑冰释前嫌，今後换一种方式疼爱他。

艾伦打开他的牢门，林克整了一下衣服，眼睛看著对面虚掩的门说：“我去把门锁起来。”他刚跨出一步，艾伦又把他推回去。林克不可思议地看著他：“你对我干了什麽？”

艾伦冷漠地看著他，林克又说：“还没打够吗？”他龇牙咧嘴地露出一副令人厌憎的嘴脸，艾伦问：“要不要再来一次。”

“我没有听错，你向我挑战。”

“不，这不是挑战。”艾伦说，“这是人权，你也可以选择不。”

林克又试图走出来，艾伦再次把他推进去，这回林克彻底火了，握起拳头就朝艾伦的眼角挥去，这样一拳会把眼睛打瞎。但他不知道这一拳永远不会落到艾伦身上，挥拳之际，他发现一股巨大的力量由下至上把他掀翻。有那麽一瞬间，林克似乎觉得自己悬空著，双脚没有著地，就这麽被那种超乎寻常的力量揍得跳起来。紧接著他的肚子上挨了一脚，身体往後飞去，撞在狭小的牢房墙壁上。林克不敢相信，餐厅里的斗殴已经让他对艾伦有些改观，并不认为他是个手无缚鸡之力的软蛋，可这次他成了那个还不了手的孬种。林克瘫软地靠在墙边，很快，疼痛像海潮一样一层又一层涌来，淹没他，夺取四周的空气，让他喘不上气。他捂著受伤的部位，嘴里开始往外冒血，那一脚可能伤到他的内脏。

“这是你自己选的，你每次都选错。”艾伦说，“我要锁门了。”

他把门关上，林克没有阻止，惊诧剥夺了他残余的思考能力。牢门关上，上锁。艾伦把钥匙丢在地板上，沿著走廊离开了囚室。

途中，他脱掉囚服，只穿一件背心。

他终於可以褪去这层伪装，恢复自我，而且他开始知道这个监狱的