几页，对其中某些古怪的表现手法难以理解。

“他希望我看完吗？”艾伦问。这个“他”并没有指名道姓，但派恩知道是谁。

“他什麽都没说，只是给你，今後要有类似事件也别再问我，一个月之内不会有答案的。”

“那麽你能从中看出什麽？”艾伦把其中一幅翻过来对著他问。一幅色调沈郁但又有些明亮的油画。其中有老人，疲惫的人，被捆绑的人，骑马的人。画面忽明忽暗，人物全都有著黝黑而死气沈沈的皮肤。

派恩对此同样没有独到见解，他的专长只在一个方面登峰造极，因此象征性地瞟了一眼後，立刻说：“快吃完，等我不在的时候再看，我们得抓紧时间。”

韦德参观完地下城堡，开始加入到对话中来。他对画册倒是很有兴趣──其中优美的裸体男女吸引了他的注意力。

“换一张图。”韦德说，“後面那页是什麽？”

“上面写著劫夺留西帕斯的女儿。”

“这是我喜欢的题材。姑娘们都不穿衣服。”韦德说，“为什麽她们不穿衣服？”

“我怎麽知道。”艾伦对他的怪问题瞠目结舌，可总不能像个无赖一样回答，因为画家是男的吧。三个人同处一室，各自以自己的方式对这本画册的内在意义表达了无奈──派恩埋头吃东西，艾伦合上书本，韦德开始往左轮枪里填子弹。

晚餐时间结束後，派恩第一个站起来。

“今晚怎麽样？”他问。

“没什麽不同。”艾伦今天有点心不在焉，相对而言他对韦德的技巧更有兴趣，可见一个亲切耐心的好老师是多麽重要，即便学习杀人也得注意寓教於乐。然而派恩并不在意他的想法，他们互相的约定很明确，解决方法只有一种，拳头。这几天来的遭遇让艾伦学会了迂回战术，他不再一味使用蛮力进攻，也不会硬挨派恩的殴打。他的动作灵活多了，从观察派恩的各种习惯开始，接著模仿他的行动，最後再加入自己的创造发明。派恩已经很难像一开始那样一只手就把他按在地上动弹不得了，他们打架的范围越来越大，破坏力也越来越强。

韦德站在距离很远的角落看他们拳脚相向，似乎觉得有点无聊。对他来说这是一枪就能解决的问题，而派恩非得用贴身肉搏这种古老的办法。艾伦被一拳揍到墙上时，他手臂一抬，子弹悄无声息地划破黑暗直冲派恩的脑袋而去。

这一枪防不胜防，要是在电影里，导演会为它增加一个特写的慢镜头，子弹顺著膛线飞出枪膛，旋转著冲向敌人的致命部位。这种镜头很讨观众喜欢，会让紧张刺激的战场瞬间安静下来。但是这一枪并没有命中目标，派恩往後仰了一下脸，子弹擦过他的鼻梁，在上面留了一道小伤口。

他在黑暗中怒视了韦德一眼，丢下艾伦冲他走去。

“你最好别插手我的活计。”