麦克做了个同意的手势。

艾伦按下通话键，用一种带着剧烈喘息的声音说：“这里是……9号，我的名字是……，重复一次，我的名字是……”每次他说到名字就故意摩擦对讲机制造噪音，“车里只有两个人……我们都受了伤……另一个……我不知道他是谁，他的脸伤得……很重……神志不清。”

他向麦克使眼色，麦克就装作痛苦不堪地呻吟几下。

“再重复一遍你的名字。”

艾伦故技重施，这一次通话的情况更糟糕，断断续续只能说出我、名字和信号几个词。

对讲机的那一头放弃了，告诉他别开灯，跟着前面的车走。

“他们多久会反应过来被骗了？”麦克忍着笑着问。

艾伦把对讲机扔到后座上：“他们用这种偷偷摸摸的方法开车肯定是受了普利兹琼斯的指示，如果只是怀疑，他们应该不会冒着违反命令的风险过来调查真相。你刚才呻吟得真好听，能再来一次吗？”

麦克伸手在他脖子后面轻轻摸了一下。

“是啊，真好听，我也想再听一次。”他们同时听到了通讯器里露比的声音。

“你什么时候回来的？”艾伦问。

“不太久，只是刚好听到你们动人的喘息和呻吟。”

麦克揉了揉额头问：“现在情况怎么样？”

“消息有好有坏，好消息是我说动了普利兹琼斯带他去老卜伦诺藏钱的地方。在没有确切地点的前提下，他的佣兵团、装甲车和战斗直升机都没办法事先布置，对你们的压力会小很多。坏消息是他的手下去了内丽小姐枪店，所以他有恃无恐，不怕我们设陷阱暗算他。”

“他派杀手去枪店？”

“没错，而且我非常肯定，他绝对不会只拍一张照片威胁我，大概挂断电话的那一刻就已经对着店里疯狂扫射了。”

“那你会损失不少钱了。”

“没关系，杀了他就会有好几笔酬金，可以修一个更好的枪店。”

“你不担心朱蒂和你的小混蛋吗？”

“我更担心那些闯进店里的杀手。”露比说，“想想你刚入行时受的教训，他们可是要在施暴者们毫不留情的情况下亲身体验一次。”

艾伦怔了怔，忽然问：“你到底接了几个暗杀普利兹琼斯的委托，真的够付那些家伙的酬劳吗？”

“绰绰有余。”露比说，“闲聊到此为止，你们要做好准备，普利兹琼斯一定会找个安全的地方躲起来隔岸观火，我们得把他找出来，绝不能让他活到天亮。他的人手还会源源不断地赶来，时间越久对我们越不利。”

“我应该带更多武器过来。”艾伦遗憾地说，“持久战确实对我们很不利。”

“别担心，一位慈善的先生听说今晚有这样一场好戏，特地赠送了一份礼物给我。”

麦克问：“这位慈善先生是我想到的那个吗？”

“难道你还认识很多慈善先生？”

“我只是没想到庞德卜伦诺真的会和我们站在一边。”

“沃特肯定也想不到，事情没完之前最好什么都别告诉他，到了他这个年纪，脾气中没有一点顽固就太不合常理了。”

艾伦说：“所以现在的局面是警察、黑帮老大和职业杀手通力合作，联手对付普利兹琼斯这个毒枭加佣兵头子？”

“没错。”

“你怎么可以把浑水搅得这么壮观？”

“谢谢，这算是句好话，我就欣然接受了。”露比说，“保持通讯正常，计划随时都可能有变化。”

“等一等。”

“什么事？”

“我想知道除了我和麦克，你还有没有别的职业杀手？”

“没有。”

“真的？”艾伦怀疑地追问