有什么要补充的吗？”

里昂摇了摇头，因为他发现在仓库那样糟糕的环境中，被一盏刺眼的灯照射着，麦克还能观察得那么细致入微，连普利兹的一次呼吸变化都没有错过。他实在想不出有什么遗漏之处。

“我大概了解了。”露比说，里昂看不出他的情绪变化，但是发生了这么重大的事，为了救出合伙人，不惜以自己和家人为赌注，他的内心肯定不平静。

里昂以为他会说点什么，但露比却问：“要一起吃个午餐吗？朱蒂做了拿手的烤小牛排。”

“当然好。”麦克说，“我去看看艾伦，我们餐桌上见。”

“要去互相舔伤口？”露比看了眼时间说，“给你们十分钟，别让我久等。”

麦克说：“五分钟就足够了。”

里昂很担心他把自己留在这个房间和露比单独相处，但麦克显然没有忘了他，对他说：“你可以去店里转转，让狄恩拿几支枪给你，你肯定会喜欢。”

“好的，谢谢。”里昂心怀感激地说。他不太明白一起吃个午餐的意义是什么，但他确实饿极了，于是没有拒绝这个提议。

回到店里时，朱蒂已经不在柜台后面看杂志，看店的人换成了狄恩。

狄恩对里昂很好奇，他觉得能走进露比办公室的人都不简单。他壮着胆子去问里昂想要什么枪，里昂友好地向他道谢，表示自己只是看一看。他的脸上到处是伤，也仍然可以看出是个漂亮的年轻人，他的微笑鼓舞了狄恩，狄恩卖力地向他介绍起刚到的几支新枪。

十分钟后，枪店挂上休息的牌子，所有人都围坐在餐桌边。

不知道在卧室里发生了什么事，艾伦的心情似乎很不错，即使看到里昂在场也没有明显的不快。餐桌很丰盛，里昂克制住想要狼吞虎咽的欲望，让自己表现得尽量得体。他以为这会是个不谈公事的家庭聚餐，即使是杀手和中介人，也会有平常人的生活，和家人一起共进午餐。不过他还是猜得不对，餐桌聊天的第一个话题就是和普利兹琼斯的交换条件。

“你真的让鲁伯特先生撤回对内丽小姐枪店的保护？”麦克难有点担心，子弹很容易就能从玻璃窗外钻进来，不管孩子还是大人都没法抵挡住那样的攻击。

“当然是真的，难道你觉得普利兹会这样轻易放过你们是因为我跟他开了个玩笑？”

艾伦抬头朝坐在对面的朱蒂说：“你觉得呢？听说露比在电话里和那个杀人不眨眼的佣兵头子说他的妻子和儿子任由别人宰割。”

听到这里，里昂也忍不住对着朱蒂看了一眼。狄恩告诉他这个一点也不热情但是对枪如数家珍的枪店女主人是露比的妻子。他觉得离奇之处在于，这种不得已的生死交易难道不该万众一心地瞒着家人吗？为什么他们可以像闲聊一样随随便便地问出口。

“我觉得什么？”朱蒂轻松地切着自己盘子里的牛排说，“这种台词放在任何电影小说里都会很酷。正好我已经不是孕妇了，还有一个新型号的火箭筒。”

麦克说：“你要怎么弄到完整的罪证交给普利兹琼斯？”

“你应该是骗那个老家伙的对不对？”艾伦说，“而且你上次才说要杀了他，现在到底是杀了他还是等他来杀你？”

“艾伦，我提醒你一下。”露比说，“虽然你不肯相信，但我一直都是个信守承诺的人，我肯定会把罪证交给普利兹，但是也会要求你们去杀了他。在和他谈判之前，我早就已经接了十个八个暗杀他的委托了。”

“所以这两件事要同时进行？”

“我对他的承诺并没有具体期限，但期限还是存在的，那就是他的耐心。等到他的耐心耗尽，朱蒂的新型号火箭筒就会派上用场了。”露比喝了一口酒，继续说，“但是这种事当然不发生最好，所以利用他还有耐心等待的这段时间搜集证据，把证据交给他的那一刻就是完成暗杀的机会。”