1994年5月20号，奥德里奇从苏黎世坐飞机回到了伦敦，他是去参加国际足联举办的教学演讲课程，当他乘坐计程车往东伦敦而去时，看着街上倒退的景象，俊朗斯文的面孔上充满了恍惚。

最近几年，他的足迹遍布欧洲，去往各地求学，增添了阅历的同时，也让他对欧洲不同风格的足球有了最直观的感受。

计程车在伦敦东郊外的别墅前停了下来，奥德里奇支付了车资和小费，在计程车司机的帮忙下，从后备箱里拿出了他的两大箱行李。

然后，奥德里奇望着那片占地极广的庄园型别墅后，内心充满了无限感慨。

如今，他也算是成了高富帅了。

霍尔家族的财富增长简直是如同坐火箭一般，当欧洲经济衰退时，奥德里奇建议让大哥把投资重心转移向亚洲新兴市场，在亚洲金融风暴席卷之前，亚洲经济可是一个敛财的不二之选。

保守估计，如今巴奈特的财富总值已经超过了两亿英镑，而且还是一个上升趋势，不但在伦敦当地名气不俗，更是在北美与诸多商业家族建立了友好的合作关系。

别墅前的大门是敞开的，奥德里奇提着两个大行李箱走了进去，宽阔的道路两旁停放着几辆高档轿车，奥德里奇也没在意，绕过门前的喷泉后来到了大门前，他放下行李后敲了敲门，里面没有任何回应，奥德里奇按下门把手直接推门而入。

“砰。”

他刚打开门，眼前一花，母亲阿米莉亚拉响了一个礼花炮，无数彩条从空而落，落在了奥德里奇那飘逸的金发上。

“儿子，生日快乐！”

阿米莉亚激动地上前拥抱住奥德里奇，在他额头上亲吻一下。

奥德里奇愕然之后露出微笑，只见一楼大厅内人山人海，在他面前则是盛装的阿米莉亚和近年来身体发福的父亲阿瑟。

放开母亲之后，奥德里奇走上前与父亲拥抱，他微笑道：“您这肚子可是太吓人了。”

阿瑟叼着雪茄满面慈祥，笑而不语。

奥德里奇扭头望向站在旁边的一双男女，大哥巴奈特和大嫂莉亚两人看上去郎才女貌。

巴奈特走上与奥德里奇亲热地拥抱，在他耳边笑道：“生日礼物，我放在你的书房里了，保准你喜欢。”

对两个弟弟，巴奈特简直是以父亲的姿态在宠爱着的。

奥德里奇笑了笑也不在意，再扭头看向如今也二十出头俊朗不凡的安德鲁，两人倒是没有拥抱，奥德里奇直接从对方手里把酒杯抢了过来，两兄弟哈哈一笑尽在不言中。

大厅内来了不少宾客，多数都是以前住在社区左邻右舍认识的熟人，也有不少两位哥哥和父母的老同学和同事。

这些人，除了极个别的奥德里奇还有印象，但大多数都是不认识的。

来这里的宾客们也好奇不已，霍尔家族的小儿子常年在外，一年到头也不见回来几次，听说这个年轻人在外面学习当一个足球教练，真让人跌破眼镜。

奥德里奇的回归恰好是他的生日，他不介意家里举办派对，毕竟如今霍尔家族在伦敦可是十分风光，那可不是更有钱的外来户能够比拟的。

奥德里奇在派对上十分克制，但又能和每个来跟他搭讪的人谈笑甚欢，尽显优雅风度。

直到深夜，奥德里奇才上楼来到了他的房间，他首先把自己的行礼安置妥当，两个大箱子，一箱是衣裳，另一箱则是书籍资料，他打算把书籍都放进书房中，结果无意中看到了桌上的一个文件夹。

他好奇地打开了文件夹之后仔细一瞧，直到最后才惊讶地发现，这是一份足球俱乐部所有权的合同文件。

他死死盯着合同中的两个名字。

一个是他自己的。

另一个则是足球俱乐部的名字。

米尔沃尔足球俱乐部！