“老夫口中的铁筝便是你口中的耶律休哥。”杨八郎解释道。

于塘急忙点头，“对，我是给耶律休哥来送图的，另外还想求他帮忙。”

杨八郎：“你和我一样，都是来救他的！哎……想当初，他先我一步离世，到了阴间却被囚禁在此受刑。我生前曾对他有言，便是死后下了地狱，我也要陪他刀斩鬼怪，一齐杀下十八层！所以自我死后，我便一直在此想方设法救他出来。只可惜这许多年过去了，我都没能救他出来，反倒是自己被仇家亡魂刀砍斧劈、剑割锤砸、枪扎戟刺，死了不知有几万次了。不过，铁筝又何尝不是在遭受此等痛苦呢。我明知他就在城里，可我攻不进去，救不了他。天可怜见，终于让我等到你，铁筝，今日我定能救你出来！”

于塘：“等等，你的意思是说，我来了，就能救出耶律休哥？”

“不错！”杨八郎信心满满，“地藏王曾对我讲了一则偈语，郎自东来，道子携图，无常追命，地藏引路。遇白得进，遇起得活，冢山狐至，君死君生。”

于塘咽了咽口水，问：“你说着偈语是谁跟你讲的？”

“地藏王菩萨。”杨八郎答道。

好家伙，原来那个和尚就是地藏王啊，幸亏当时我没有做什么无礼的行为。于塘暗自擦着冷汗，不过对这则偈语，该怎么解读呢。

“郎自东来，道子携图。”这个比较好懂，郎就是少年，道子就是道教的弟子。东来的少年啊，他是道教的弟子，带来了一张图。自己一直往西走，不就是从东边来的少年嘛。拜三清的，也就是修道的，至于图，无疑就是狐狸吹灯图了。

“无常追命，地藏引路。”这句更直白，这一路都是黑白无常那俩死鬼追着自己来的，无常本就是索命的鬼。至于给自己说偈语的和尚，就是南无大愿地藏王菩萨。

“遇白得进，遇起得活”。这句也不难，自己遇到了白鹭，得以走进人屠洞。遇见了传说中的战神白起，靠他的威严使得黑白无常不敢进洞搜查，得以活命。当然，也可能是指自己得到了他的秦剑，或许这把剑关键时候能救自己的命。

“冢山狐至，君死君生。”这句就不懂了，冢山是一个山的名字还是说一个山像坟呢？关键是崦嵫山也不像坟，倒像个篮子。狐至，应该理解为狐狸吹灯图到这来，或者是火狐狸来了的意思。君是你的意思，应该就是指我于塘。我死我活？难道是说我有生命危险，死活还不一定？

于塘实在想不明白这句话的意思，就直接问出来，想从杨八郎这得到答案，果然没让他失望，杨八郎什么都知道。

杨八郎：“冢山，是崦嵫山的别称，就是我们现在所处的位置。狐至，就是字面意思。至于君死君生，这个你想错了，因为你还没资格称君。”

于塘心说我称王称霸都劲呢，更别提称君了，你就直接说不翻译成你不就得了。但他嘴上却问：“那谁有资格称君呢？你妈？”

杨八郎斜眼瞧着于塘，“你在说我娘？”

于塘把脑袋摇的跟拨浪鼓似的，“我说的是你有资格称君吗？吗，表示疑问的那个吗。”

杨八郎显然不想跟他纠缠妈的问题，而是一脸凝重地说：“君死君生，是指阎君。”

“阎王老子？要死要活的？”

“阎君