“实际上,我觉得我前面也得涂点儿。”
【fly君的战场啦~不过最近不是严打么,就先算了,反正就是泳池play,大家自行脑补吧……】
*****************************************************
allison痛苦地抽了抽鼻子,叹了口气。她把撑着头的手拿下来,一边摇头一边对ben发出mm,mmmmmm的无意义的声音。ben特别不喜欢allison变得这么抓马的时候,但是或许他活该被这么对待。
“我就知道,”她说,她捡起自己的叉子,开始猛戳盘子里剩下的crèmebrulee。
“当你终于主动提出要请我吃晚饭的时候,我就知道你肯定是干了什么蠢事了。”
“说蠢事还不至于啦!”ben反击。
“jace。”
好吧,就这一个词他就怂了。
“你是对的,”ben叹了口气,“但是我就是不知道该怎么面对他。”
“你还爱他么?”
“当然。”
“那你又干了什么?”allison水汪汪的大眼睛盯着他,ben只好投降。“我知道当我们突然发现原来连jace都不是一个完美的人的时候,我们都惊到了,但是想想他已经原谅了你几次?就跟他重修于好,把过去远远地抛在脑后吧。”
ben摇了摇头。“tim不是我的过去,再也不是了。他现在也是我生活的一部分,甚至分量不比jace对我的意义小,jace“曾经”对我的意义。我知道,因为他伤害过我,所以你从来都没有原谅过他,但是我爱他啊。这很难理解也很蠢,但是我就是爱他。”
“你不能同时拥有他们两个啊,”allison说,“这就是为什么你从来都没有见过三个老人在公园里散步还手拉着手。这是不可能发生的事情。”
“在很多层面上tim都是你的第一次,”allison继续。她绕过一个服务员指着门口。“如果ronnieadams现在从那个门走进来,我很确定我还是会觉得小鹿乱撞。不过那都过去了,我们曾经有过机会,但是我们没能成功走到现在。我们都已经朝前看了,这就是长大最好的方式。【这个长大是我自己加的,但是我觉得原文就是这个意思】你也朝前看了,但tim从来就没有过。现在他又试图把你拉回你们分开的那个地方了。”【其实allison这么说也不对,在winter里tim也曾经很努力地想要moveon,他喜欢过一个炮灰男,叫什么我忘了,他也对朋友和一些同学出柜了,他接受了真实的自己并且在努力地寻找自己的幸福】
她说对了。如果这一切真的发生,allison和ronnie,他们很有可能跳过中间分开的这许多年,再次开始。但是关于及汇总这件事情,她说错了。他和tim的关系是突然就断了,因为tim害怕他的父母和这个社会会怎么看他。现在,他已经长大到可以过自己想要的生活,再也不用害怕被踢出家门了。allison和ronnie的关系是自然而然发展到分手的,可是tim和他自己的小浪漫则从来没有。
“醒醒啊ben!(earthtoben)。”【看不懂,感觉是这样,求语境大神】
“不好意思。你刚刚说的话让我想起了很多。”
“来,让我问问你这个,”allison说。“你了解tim的哪些方面?我是指,除了他那帅到没朋友的外表和你们高中时候甜蜜的时光。那些我都知道,但是关于你们之间还有别的么?”
ben从来都没有觉得一个问题这么容易回答。当然,在tim的外表下有很多别人没有看到的珍贵的东西。比如,他送那幅画作生日礼物给ben的时候脸上显出的脆弱就可见一斑。所有人都以为tim就像他表现出来的那么自信,可能大部分时间他确实是,但是还是有那么一些时候,他也确实是脆弱的。当他们重逢之后,这种感觉更加明显了。他说起