父身上还学到了一样东西，那就是属于真正贵族的荣誉。这种荣誉心让埃德蒙不允许自己享受着宝藏带来的荣华富贵，而把宝藏真正的主人留在这暗无天日的牢房里受苦。

“不，我的父亲，其实真正的宝藏您早已经给了我，那就是您无价的智慧。而这笔宝藏属于你，永远只属于你。我永远不会用您的宝藏去享乐，而把你一个人孤苦伶仃地留在这里，那样的话我就不配当您的儿子”，埃德蒙哽咽着说道，“我的父亲，我发誓会把你救出来，到时候我们再谈宝藏的事。”

埃德蒙知道自己的时间不多了，他不能让狱卒发现他和法利亚神父串通逃跑的事情。“我的父亲，请一定...一定要等着我。”

法利亚神父激动得无法说话，他已经知道埃德蒙的决心，只好含着泪挥挥手。

埃德蒙忍住即将崩堤的泪水。他匆匆穿过隧道，回到三十四号牢房，紧接着他抓紧时间用碎石堵住洞口，并用泥土进行掩盖，以防法利亚神父的秘密被发现。

他并非不希望有一个新狱友陪伴神父，但几年的牢狱经历已经使他无法相信任何陌生人，他害怕那个人会伤害到神父。

就在他刚完成这一切时，狱卒领着两个宪兵回来了。他们押着埃德蒙缓缓走出地牢。

几年过去了，埃德蒙第一次闻到大海的气息，第一次见到蔚蓝的天穹。

他轻轻拨弄手上那枚已经被磨得光滑无比的铸铁戒指。他知道他的爱人一直在翘首以盼，而他在马赛的亲生父亲也一定在梅兰巷的窗台前等待着他。

现在，他就要回来了。

埃德蒙随宪兵登上小船，有那么一瞬间，他仿佛听到有人在呼唤自己。

内心的一个声音告诉他，那是梅色苔丝，于是他望向马赛的方向，他有种强烈的感觉，他的爱人一定在路口等待着他。

“梅色苔丝，我就要回来了，等着我”，埃德蒙喃喃自语道。

在离他们很远的地方，还有一艘漂亮的大船。那是一艘埃德蒙从没见过的外国船只，正缓缓驶离马赛港。

然而暗沉的天色却让埃德蒙不禁为船上陌生的客人担心起来，以他多年的水手经验来看，那将是一场巨大的风暴。

大船走远后，他们的小船逡巡了一圈，似乎并没有按照他想象的路线走，反而驶离了马赛港。

“你们要带我去哪儿？”埃德蒙不禁问道，“你们不是带我离开伊夫堡吗？”

“是的，但释放令可没说我们必须在马赛港登陆”，一个宪兵笑着说。

埃德蒙警觉起来，他想起了法利亚神父的话，“我的孩子，在你真正到达陆地以前，在你真正离开那些宪兵以前，一定要小心！”

他很快判断出小船驶向的地方是土伦，那里有另外一座国家监狱，专门关押苦役犯。

一个不好的想法渐渐在埃德蒙脑海中升起，他们把他带离伊夫堡，只是要给他转移监狱，并不是真的要放了他。

然而真相比那还要可怕。在他们离陆地已经很远的时候，其中一个宪兵悄悄摸出了枪，因为那道释放令的真正含义是把埃德蒙送出伊夫堡，但不能让他活着上岸。

长期的牢狱生活让埃德蒙变得无比敏锐，他察觉到这一细微的动作，并在狱卒把枪指向他的瞬间，猛地撞向狱卒，同时用绑住的双手抓住枪管，把它往上扭向天空。在一刹那间枪口从他眼前闪过，紧接着那一枪放空了。