的摄制组!就这么跑过来了!!他的理智在告诉他不应该是这样的!可事情已经发生了……
天……他都做了些什么!
就是在这个时候,巴萨的九号给他打来了电话:“一煌?你确定你之前说的……都是真的吗?我们现在已经差不多结束热身,再去冲个澡就要准备出场了。”
岳一煌:“我……现在正在去往首尔世界杯体育场的路上。卡斯蒂亚先生他,有把我的名字加到大名单里吗?”
伊格勒斯:“加了。不过先生他一开始就没打算把你放到安排进首发阵容。但是转播方到名单之后还是吓了一跳。一煌,你今天能来我感到很高兴!”
和那个阿根廷人结束了通话之后,幻影之子重重的呼出一口气,然后猛地想起什么,笑了起来。那先是很低的轻笑声,可是那笑声却是越来越大,越来越驱散了心中的那种憋闷。
“林琳,你有没有觉得,我这次很冲动?”
从林琳在足协给影锋做卧底开始算起,这个女孩和岳一煌也已经认识了有很多个年头了。她就这样看着幻影之子从一名青涩却又倔强而执着的少年慢慢的成长为一名极具领袖气质,在球场上球风日益稳健却从不会失了血性的足坛巨星。
当岳一煌问出那句话的时候,林琳也有些愣了,然后笑着说:“是有点。好像你上一次被人这么一激就上已经是很久以前了。不过这次我也是希望你出去吓死他们的。让那群韩国人看看你这名‘高龄’前锋的能耐。”
听着这句打趣的话,影锋看向首尔居民区那些显得有些陈旧的房子,因为看到韩媒那些胡编乱造的新闻而变得异常糟糕的心情竟是就这样平复了。
“其实,一下又回到二十岁的感觉,也还不错。”
………………
“球迷朋友们!现在是在fc首尔的主场,可容纳六万七千人的首尔世界杯体育场!既然是叫做首尔世界杯体育场,那顾名思义,这座体育场就是为了2002年的日韩世界杯所建造的!《世界足球报》曾把这座球场评选为世界十大最令人振奋的体育场之一!在那一年的世界杯中,韩国队仅在半决赛的时候以0:1惜败德国队,创造出了足球历史上,韩国队在世界杯上的最好成绩!!哈哈哈哈!要我说,首尔世界杯体育场就是我们的幸运星啊!!幸运星!!”
这种解说一听就知道它肯定得是韩国当地电视台的版本。但不知道为什么,在本场的慈善赛上,很多中国人都选择了观看韩国电视台解说的版本。
至于国人们怎么能听得懂大韩民国的语言这个严肃而又认真的问题?
不要忘了这个世界上已经出现了同声字幕组的存在!
由于国内民众们的强烈呼声,某大型足球比赛实况转播网站特意请来了国内最富盛名的韩语同声字幕组。考虑到足球比赛解说员语速向来快的特点,网站特别请来了三名同声字幕组里的实力最为的强悍的翻译师和手速可怕的听录师氛围三组共同为本场比赛的现场翻译提供字幕解说。
三名同声字幕师分别采用蓝,粉,绿作为自己的字幕字体颜色。
因为三组组合的速度各有不同,所以就会出现很令人怀念的“acfun体”。当然,这三组字幕会老老实实的排成三排,只是移动速度各有不同,总算不会出现关键时刻球到底进是没进的重点被字幕给挡住的乌龙事。