,那是一封记录了所谓‘肖恩一整年罪行’的信。
随便摘取几段,像这样:
[你上次吃完蛋糕,拥抱的时候趁机抹在我的西装上擦手指头,别以为我没发现,你是世界上最邋遢的小狗!]
[我在xx大楼的走廊里,不小心摔了一跤,你在旁边捂着嘴,笑的像是快断气一样。]
[我去酒吧喝酒,你偷偷和我姐告状。]
……
然后,他在信的末尾写:
[你这么坏的小狗,根本不配得到圣诞礼物!]
[圣诞老人不给坏小狗送礼物。]
看到这里的时候,肖恩已经开始生气了。
但乔治后头还有:
[但善良的我,还是决定原谅你。]
[是的,我送你的圣诞礼物就是:宽恕!]
去你md宽恕!
你才是坏小狗!
肖恩非常非常非常想立刻飞回洛杉矶,一口气冲到他家里,揪着他的脖子,把自己送出去的圣诞礼物重新拿回来!
你这么讨人嫌的乔治!
也根本不配得到我花了九块九美元高价买的一罐子仿真大蜘蛛!!
相比较之下,理查德送的圣诞礼物是所有礼物中最致用心的了。
光是看包装就让人眼前一亮:漂亮的礼盒加上丝带、鲜花,和带着香气的贺卡。
贺卡是折叠的,打开后是立体的圣诞树。
并且,祝福语也是整整齐齐的手写出来,一行行优美的花体字,看起来特别真诚:
我发誓平安夜不睡觉。
因为,我想听到屋顶上驯鹿奔跑的舞步。
亲爱的,这个圣诞节……
在我看来,没有什么是比认识你更幸运的事了。
祝圣诞快乐!
詹姆斯和瑞安不小心看到这个包装和贺卡的时候,都非常怀疑:“你是不是交女朋友了?”
“不,不是,是男的。不过,是同事,英国人。”
肖恩一边解释,一边小心翼翼地拆开了包装。
那是一盒五颜六色,中间一大块是心型,四周乱而有序地零星分布着小块,各种形状都有。
但不管什么形状,全都好看如艺术品,让人根本舍不得下嘴的巧克力。
“哦,英国人啊。”詹姆斯和瑞安立刻不多想了。
很多时候,美国人对英国人也会存有一些误解,类似于,很多人早年总认为兔子国的广州人很喜欢吃小孩,要不然怎么叫煲[仔]饭(别信)。
总之,美国人一致认为,英国人做事仔细、致,彬彬有礼,喜欢玩绅士风度那一套……
所以,他们一听说送礼的是英国人,顿时释怀,全都觉得‘英国人都是那样,爱讲究’。
甚至,连肖恩也是这么想的:“优雅的英国人,连送礼都这么讲究。”