“玉不能要人送，你了别个（别人）送滴玉，那玉不是你滴保护神不说，你还带（在）帮别个（别人）挡灾。”

“这小妹妹是了玉才突然火起来滴吧，为么斯（为什么）会火也不消得（不用）我说了，反正说这血玉吸人血，颜色会越来越艳。”说着老板娘指了指桌上那对飘着血絮的耳坠。

柯克下意识问了一句：“真的假的。”

老板娘一句话给他怼死了：“我也不晓得，么（不要）问我。”

翻译官李旭自动省略掉了这一句，他们老板娘其实听得懂法兰语，就是不肯说，一有不爽就拿方言怼，自己这个翻译还得自带过滤系统。

走之前艾凡问了老板娘为什么会知道纪川的事情。

老板娘眉毛一抬：“上次纪川过来找我，金毛自己说滴。”

有了上次的经验，艾凡已经get到老板娘的“金毛”指的是尤尔了：“那你……为什么告诉我？”

老板娘言简意赅地丢出了四个字。“看他不爽。”

听完李旭的翻译，对这老板娘柯克整个人都是大写的服。

纪川一觉醒来看了眼墙上的挂钟，已经快要下午两点了，他有些诧异自己竟然睡了这么久，遑论这还是在尤尔的家里。

自己昨天晚上跟艾凡吵了一架从家里出去以后，他记得自己应该是联系了加西亚的才对，可他走到路口准备打车时却等来了尤尔。

他现在睡醒了给没电关机的手机充上电再翻记录吧，又完全没有找到联系加西亚的痕迹，手机上全是加西亚和艾凡的未接来电和未读消息。

他没理艾凡，只是简单给加西亚说明了自己的状况借住在朋友家，不要担心，也别理艾凡。

几乎是秒回“没事就好，吓死我了。”

纪川觉得很抱歉，肯定是艾凡又找到加西亚那里去了，上次自己去老陵园的时候也是。

纪川拾好自己出去的时候，尤尔正在客厅里拿着手柄打游戏，见人醒了，尤尔在“百忙之中”瞄了他一眼，一句废话都没有：“餐桌上有吃的。”

纪川的脑子都快搅成浆糊了，天知道他跟纪川吵完架以后为什么会出现在尤尔的家里，真是迷……

一直等纪川都快要吃完了尤尔才结束战斗，下了战场的尤尔瞬间就萎靡了，拖着一对黑眼圈坐到了纪川对面，下巴搁在餐桌上看他。

那两个吓人的眼袋让纪川实在忍不住了：“你这是……通宵？”

尤尔煞白着一张脸点头。

纪川一言难尽地抬起了眉毛：“上次你也是拖着普兰通宵，感觉你好像很钟情于通宵打游戏。”

尤尔却直摆手：“我一个人的时候从来不通宵。”

纪川不解：“什么意思。”

“这不是怕你被人抢走了嘛！”尤尔忽然笑得像只偷腥的猫，慵懒地眯眼看他。

纪川只当自己没听见：“别哪天还没被艾凡抓着就先猝死了。”