一个狼人来给我上课。”德拉科说，“他说霍格沃茨太糟糕了，让一个狩猎看管员上课也就算了，竟然还把狼人请到学校。父亲早就向董事会提出自己的不满，为什么不把邓布利多的校长职位撤下呢？”

哈利说：“马尔福，你的父亲可不会给你奶吃。”

“波特！你，连父亲都没有！”德拉科看到赫敏准备帮腔，“闭嘴，肮脏的泥巴种！”

罗恩跨过长凳一把揪住德拉科的衣领，“这可不是什么骄傲的资本。马尔福，你一文不值。”

“这当然不是。但是，你，你的父亲，你们比泥巴种还要肮脏。”德拉科扯开罗恩，“别碰脏了我的衣服。”

罗恩朝德拉科的脸一拳砸下去，哈利制止了他。

“哈利！”罗恩气愤地说，他的拳头重重砸在桌子上。

“韦斯莱先生。”斯内普圆滑的声音，“格兰芬多扣十分，因为意图攻击同学。格兰杰小姐，请起你的魔杖。波特先生。”斯内普假笑道，“感谢你的帮助。”

罗恩扭头就跑。哈利和赫敏追出礼堂，拦住他。

“罗恩！”哈利着急地说，“拜托你冷静一点。”

罗恩吼道：“是的，我不冷静，我可做不到像你一样，父母被人侮辱还无动于衷！噢，可能吧，其实你更想和斯莱特林成为朋友。”

“罗恩！”赫敏说，“不要在气头上说一些伤害朋友的话。”

“朋友？不，我们不是朋友，他不屑于和我成为朋友。伟大的救世主应当和高贵的纯血种做朋友不是吗？”罗恩趁着哈利失神，甩开他的手跑开。

“哈利，他只是在生气。”赫敏说。

“噢，我知道，可他……我不知道他会有这种想法。”

哈利没有和罗恩、赫敏一起去霍格莫德村，他和赫敏说他忘了和教父说这件事，所以还没获得准许。显然，赫敏并不相信哈利的说辞，但想到他和罗恩好几天毫无交流，建议他：“或许你可以提前把暑假作业做好。”

哈利哪儿也没去，他在宿舍看书一直看到中午出门吃午餐，然后一觉睡到天黑。哈利听到罗恩和西莫在门口的交谈声，坐起身看了看时间发现已经是晚上八点。罗恩推门而入，看见哈利，露出尴尬的神色。他不自在地说：“哈利，我给你带了蜂蜜伯爵的糖果。”

哈利说：“谢谢你，罗恩。”

罗恩把糖果堆在哈利床上，在床沿坐下，和哈利说起魁地奇世界杯的事情。罗恩邀请哈利去漏居住，哈利拒绝了他：“我会和小天狼星一起去，到时候我们到了会场再见面。”

“好吧，金妮会觉得很遗憾的。”罗恩说。

哈利笑了笑。

气氛变得轻松，罗恩愉快地和哈利说起这次去霍格莫德村的体验，一直到纳威从外面回来，纳威准备上床睡觉了。哈利打断罗恩，说：“我想去厨房吃点儿东西。”

“噢，哈利，抱歉。”罗恩懊恼地说。

哈利披上隐形衣独自去往厨房。家养小灵对哈利的到来很是惊慌，哈利把多比叫来，让多比给他弄来几块蛋糕。家养小灵因为他的存在变得十分不自在，哈利匆匆吃完蛋糕就离开厨房。夜游对于哈利来说并不陌生，他坦然在城堡散步，他需要消化消化。