笔趣阁

设置:
关灯 护眼
笔趣阁 > [hp]温蒂的穿越流水账 > 分卷阅读174

分卷阅读174

我修复魔文被添加到魔文战士身上后,魔文战士的使用期限变成了‘永久’。大量的志愿者报名成为魔文战士,因为他们相信那是真正的永生。于此同时,由于魔文战士情感缺失的问题一直没有得到解决【5】,反对的声音也渐渐响亮起来。”

“终于,在三十八代王执政的最后一年,政府批准了jūn_duì要求大规模制造魔文战士的申请。”

内城黑石板六组八号

“……亚特兰蒂斯开始分化。以三十九代王为首的激进派鼓动全民魔文化;而另一方面‘黑石会’急速扩员,‘魔文威胁论’在保守派中快速传播……”

内城黑石板六组十四号

“最后的时刻到来了。

“三十九代王被‘黑石会’的首领杀死在皇城大殿内。

“当一位浑身刻满魔文的母亲抱着她刚出生的孩子跪在我面前的时候,我就知道亚特兰蒂斯已经毁灭了。

“‘帮我把孩子送走吧。让他去荒野,去绿树、飞鸟和野花之间长大吧。’

“我一共送走了3124名没有纹过魔文的孩童,以及89名‘黑石会’的幸存者。

“在瑞亚面前,我必须承认,至少在最后一刻,我的灵魂是‘黑石会’的一员。我希望我的孩子能够在绿树、飞鸟和野花之间长大。从怀孕的那一刻起,我就注定要背叛这座刻满魔文的城市,并亲手将它引向毁灭。

“瑞亚的光芒仍在照耀我。

“沉入海底的亚特兰蒂斯依然属于魔文。因为魔文战士们还在不知疲倦地守卫这座城市。我终究是无法狠下心来毁灭这些勇士,我也没有办法去违背母亲们的心愿。我只能让他们分开。

“让海上的荒野属于孩子们,让海底的亚特兰蒂斯属于魔文。”

【1】里德尔夫人注:海兰格是亚特兰蒂斯距离单位。亚特兰蒂斯人用“兰格”表示陆上距离,用“海兰格”表示海上距离。这两个单位与现代国际度量衡之间的换算比例尚存在争议,详见本书附录6《亚特兰蒂斯数量系统考证》。

【2】里德尔夫人注:玫瑰星是直接翻译的结果,更确切的表述是“一颗像玫瑰一样发出红光的星球”,推测为火星。

【3】里德尔夫人注:从描述看可能是一种与电影有异曲同工之妙的娱乐形式。

【4】里德尔夫人注:利莫里亚文明是传说中于亚特兰蒂斯并立的远古文明,位置在今日的南太平洋。然而迄今而至都没有人发现利莫里亚文明的遗迹。内城黑石板上的记载是考古界第一次发现的证明利莫里亚真实存在的证据。

【5】里德尔夫人注:这里的语法有一定的歧义。第一种常规译法就如正文所述,第二种非常规译法则是“魔文战士的情感缺失问题被拒绝改善”,即jūn_duì出于便于管理和便于战斗的因素考虑,更倾向于没有感情的魔文战士。我个人更相信第二种译法,因为我在亚特兰蒂斯遗迹中曾经见到过拥有情感的魔文改造人。

作者有话要说:

希望这两篇番外能够对大家理解前后文有所帮助。

另外,有建议(比如看不懂之类)可以在评论里提。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
大皇子,捡起你的节操来(总受)洗尘寰[综]悲剧人物回收站因爱名,结欲果我的男友是戏精司藤男主请回头[快穿]嗯,你超坏