上校点头。

参谋长改用法语回答：“‘gāng温表’就是麦霍夫中校。煞星娘娘……我是说田医生救过麦霍夫中校的伴侣，送蛋糕只是想表表心意，不知道怎么，又得罪她了。这女人软硬不吃，什么好心都能当成驴肝肺。偏偏戟的医术不怎么样，真的有什么病，还是得去水州总院找她。”一回头，发现田医生托着下巴，笑脸盈盈地看着他，脸色顿时变得比看见蛇的青蛙还绿。

“抱歉，我也懂法语。”田医生的小舌颤音标准得像是在说母语，“不过很幸运，你们的吗啡医生貌似不懂。”

“说汉语吧。”上校最后拍板。帝国有三种官方语言，但是教育局规定只需要熟练掌握其中的两种，具体哪两种，视不同地区的人口组成而定，另外英语是外语必修，第二门选修外语大多是法语。军医上尉和田医生都是亚裔，刚才在医院，参谋长和小护士搭讪，说的也是汉语，而且相当流利，这个想来大家都懂。

“您会说汉语啊。”听到上校一口标准的汉语，参谋长几乎想仰天长叹，“团座，麻烦您下次说汉语好吗？说德语，大家一时都有些反应不过来，英语也大多学得不怎么样，懂法语、俄语的更少。”

十七团的人虽然多少都有些黄种人血统，但是长相都更偏向白人。刚才接机时，参谋长一路对着宪十九团的五位准尉介绍水州风土人情，说的都是德语，直到在医院和小护士搭讪，才说汉语。然后回来时，参谋长和士官长说的都是汉语，上校一开始还以为是参谋长和护士搭讪说惯了汉语，士官长也就随着他说。现在想来，一开始士官长只顾着开车和偷瞄，应该是德语学得不好，根本听不懂参谋长在和准尉们说什么。果然是人不可貌相，十七团的这群人原来只有一张皮还像白人。

“咳吭。”田医生清了清嗓子。

参谋长和军医上尉立刻正襟危坐，弄得上校也不由自主地紧张起来。

参谋长瞥见桌上的钱：“这是？”

“还‘gāng温表’的蛋糕钱。”田医生不得不又说了一遍。

原来只是这事。参谋长大大地松了口气：“田医生，不用这么客气。”

“言下之意是这点钱还配不上三星级饭店厨师长的手艺？”田医生说着，又要去掏手提包。

“当然不是这意思！”参谋长连忙阻止她，“田医生一直那么辛苦地维护大家的健康，这只是一点小小的心意而已，务必下。”

“为我做了自己的本职工作而感谢我、送礼物？”田医生皮笑肉不笑，“我是不是也要感谢你们驻扎在这里，把水州总院的门急诊部整个儿地变成jūn_rén专属性病防治所，提高门诊医师治疗性病的业务水平？”

十七团到底都是些什么虫上脑的货色？居然需要去医院看性病看得那么频繁。上校头痛欲裂。

“喂。”军医上尉听不下去了，“平时主要都是我在治好吗？小毛小病我都能处理，已经减轻你们很多负担了。”

“减轻我的工作量？通过你高超的医术治出这么个‘性病博物馆’？”田医生指着参谋长的鼻子。

上校看向参谋长，发现他居然一点反驳的意思都没有，默默地把他的名字也加在心里的“色狼名单”上。

“我们还有专门的衣物消毒流程，尤其是内衣。安德烈有多负责，你也是知道的，消毒水一直是十七团军开销的大头。”军医上尉还妄图扳回一点局面。

十七团这么穷，居然是因为把军全都用在了买消毒水洗衣服防性病上。上校觉得一阵无力。话说就算滥交，他们不知道有个历史悠久的伟大发明叫“安全套”吗？想到这里，上校突然意识到自己下飞机还不到两小时，踏入十七团的营地还不到十分钟，道德标准就已经被拉到觉得滥交都不是什么大事，只要注意采取安全措施