化妆师迅速结束手头的活，朝着周译语尴尬笑笑，他站起身道谢赶着脚步也出去了。

上了保姆车，周译语视频电话打过去。

倪喃接的也快：“你回去了？”

“嗯，车里呢。”周译语盯着她笑，“吃晚饭了吗？”

“中午和付小沁吃了好多，现在还不饿。”

周译语诧异：“她还请你吃饭了？”

“嗯，非要叫我一起。”倪喃无奈，“接触起来，她这大小姐脾气和程夕夕有点像……还不错。”

“看样子，你和她相处不错？”

“本来没有。”倪喃神秘兮兮地，“不过她说了你上学的糗事，我就觉得还不错。”

“我的糗事？”他不解，“我有什么糗事，她能知道？”

“那你说说？”

他了然：“想听我糗事可以直说。”

倪喃可没有被拆穿的不适，扬起眉头：“付小沁说你高中时候就认识你了，你…高中的时候什么样子？”

周译语琢磨了一下：“一个平平无奇的小帅哥？”

闻言，她眨眨眼，颇为赞同：“有道理。”

他笑出声：“我开玩笑的。”

“不不不！是真的。”

“你什么时候去我家？家里有很多照片可以看。”周译语提议，“讲出来的都存在主观性，不如看看？”

倪喃心里一软，应他：“好啊！”

“你们还聊什么了？”

“嗯……看到一张她十八岁的生日照，里面有你。”

周译语笑：“那张照片我好像都没有笑。”

她点头：“是啊！”说着话心中有了疑虑，“你当初为什么要去读研究生？”

屏幕里的周译语一怔。

倪喃为自己失言笑了笑，能有什么原因呢？提升专业技能这句话，他貌似说过很多次了。她准备转移话题，却听见周译语说话：“因为一个人说了句鼓励我的话。”

“啊……那你应该很重视这个人。”

“嗯，很重视。”

“女的？”

周译语卖了个关子：“下次去我家，‘引荐’给你。”

“周老师，很想让我去你家呀？”倪喃逗他，“家里有套吗？”

话落，画面外面传来抑制不住的笑声。

两人尴尬对视，倪喃咳了一声：“那个、那你到酒店了吗？”

周译语旁边的小波抿紧嘴巴遮不住笑意，被踢了一脚后，翻了个身对着车窗笑。

“一会儿快到了。”周译语一本正经回复。

“那我去洗个澡？”

他只能点头：“好的。”

挂了电话，周译语怒视小波：“你转过来。”

小波僵了慢腾腾转身：“译哥，我不是故意的……”

“笑，你今天不给我笑满意了，年终奖取消。”

“哈？”小波惊了，“不太好吧，一会喃姐还得和您视频呢！”

“笑不笑？”周译语板起脸来。

小波只好一边内心暗骂自己，一边嘿嘿地咧开嘴笑起来。