尼克停止了颤抖，他的手指好像忽然被魔法定住了。

车子经过一座幽深的教堂，附近的墓碑被车灯照亮，墓石上刻着“这里安息着鲍勃?布莱克，愿他的灵魂前往天国”。

墓园的上方有一行字“永怀希望”。

第14章 盲眼的贝蒂

空气冷飕飕的。

车窗敞开着，风从窗外灌进来，现在还是夏季，晚风并不算太冷。

他们沿着小公路一直往前，最后停在了一个交叉路口的小旅店。

这里距离海岸很远，而且很冷，不是季节的关系，总之就是很冷。

尼克不喜欢利奥选择的这个临时歇脚处，狭小阴暗的房间，锈住的窗户无法打开，里面充斥着一股多日抽烟留下的恶臭，墙角的淋浴房又小又脏。他们简直就像在逃亡，实际也的确如此，虽然尼克至今仍然无法向自己解释清楚为何会变成这样，可事实就是事实。

他们把为数极少的行李搬下车来，agro乖乖地跟在尼克身后，这地方的旮旯污秽不堪，有野猫留下的骚味，呕吐物的恶臭，甚至有粪便。

他们要了一间房，利奥用尼克的钱付帐，他不能用信用卡也不能去提款，这样很快就会被找到。现金虽然不多，但足够在这样的小旅店住几个星期。

这个房间位于三楼，后面的窗户外有一条独立的通道，可以直接通向公路边的小路。这对利奥来说最好不过。

他关上门就去那个狭小的镀锌淋浴房洗了个澡。橡胶浴帘年代久远肮脏不堪，淋浴器用胶管挂在墙上，带着一个金属的莲蓬，冷水顺着喷头滴在地板上。当然这还比在另一边布满了陈年尿渍和锈斑的马桶好得多，尼克简直不知道这样的旅店为什么还能够经营得下去，也许其中有不可告人的玄机。

房间里只放着一张床，两个人睡似乎有点拥挤，但还不算小，靠墙的柜子上放着一台视不良的老旧电视机，除此之外什么都没有。

尼克坐在床边，agro安静地卧在地上，浴室里的水声持续不断地响着，利奥不管身处何地都能够把一些日常的事做得有条不紊，他就不行。

他原本还以为自己做得很不错，他救过不少人，得到过不少赞赏。他还有很多朋友，他们都对他赞赏有加，但这一切现在全部破灭了，就像凯西?温斯顿的一通分手电话。

尼克站起来走到窗边，并向外看了一下。外面静悄悄的，什么也看不见，因为路灯坏了，旅店的招牌也不够亮。

“该你了。”

身后传来利奥的声音，他光着上身，正在用毛巾擦头发。

现在他看起来干净了，不再满身血腥味。他有迷人的黑眼睛，还有完美的喉部曲线，皮肤光滑肌肉结实，可尼克知道他有着更为复杂和不干净的一面。

“洗澡的感觉真好。”利奥说：“自从离开你家之后，我还没能好好洗过澡。”

“你早就把我的浴室弄脏了。”

利奥把手放下，睁开眼睛。他注意到尼克的表情，皱着眉，然后他自己先掉开了视线说：“抱歉。”

这是他第一次表示歉意，尼克不知道该如何回应。

于是情况又回到了原先那种惯常的、单调的秩序之中。仿佛有一种无声的约定，他们彼此不再说多余的话，只是利奥对夜晚仍然意犹未尽，等尼克洗完澡出来，发现他正在来回地按电视频道。