梁秋看着二人斗嘴，倒是挺有意思，在一边偷偷的抿着笑。

被高星辰发现，无情揭穿，“有那么好笑？”

梁秋立刻板起脸，不再看他。

高星辰没再理她，今天他心情不错，斗地主小赢不少，伸过手摸摸她的额头，嗯，好像不烧了。

“还有没有哪里难受？”

梁秋躲着男人的手摇头。

高星辰不再说其他，起身去外面弄饭，也没做什么，把中午吃剩的白粥给热了，又把从刘鑫家小卖部买的熟食，用调料拌好，还有一打啤酒。

又把那个破电视打开，放上影碟后，两个人开始吃晚饭。

如果不是梁秋在，高星辰晚上都不会回来，不是在刘鑫家蹭饭就是又去县城里浪，他的生活从来都不规律，他没说没管，几乎都是夜不归宿，在监狱里憋了五年，趁着手里还有几块钱，就可劲的造。

“你和秀秀玩的很开心？”高星辰给梁秋碗里夹了一块偏瘦的猪头肉，和她闲聊。

“嗯，她挺好的。”梁秋端起碗往嘴里扒白粥，顺便把那块猪头肉吃掉，她需要补充一下能量，这两天把她折腾的都要虚脱。

“听说你会日语？”高星辰用筷子头“砰”的一声撬开啤酒瓶盖，刚才听秀秀说她在教她日语。

梁秋刚想说“是啊，怎么了？”抬头对上他不怀好意的目光，顿时心里一阵发毛，也把嘴里的话又咽回去。

见她默认，下一秒高星辰脸上立刻换上猥琐的笑，放下啤酒，去把dvd里的武打片子换了一张岛国爱情动作片。

既然她学的是日语，那肯定能听得懂日语，正好前些日子他从地摊上淘来一些小黄片，没有中文字幕，看着有些别扭，现在有她这个现场翻译在，不用白不用。

电视里画面开始播放，把电影的片头跳过，又快进几分钟，画面跳到一个身穿学生制服，扎着两个马尾辫子的可爱女孩子，去到一个人家，和一个戴着眼镜，长相猥琐的男人正说着什么。

他问梁秋：“他们在说什么？”

梁秋只看了几眼就知道这是什么片子，小脸立刻红的发烫。

感情这个王八蛋把她当成黄片翻译器，立刻低下头咬着唇回了句：“我听不懂！”

这算不算是自己给自己挖坑？刚才她还想让自己利用会日语这一特长，帮助自己逃脱，没想到现在她却用这一特长翻译小黄片！

“听不懂你脸红什么？”高星辰才不信她听不懂，“你要是不翻译，你信不信我就用这个捅你屁眼！”他拿着筷子在她眼前晃了晃吓唬。

“你敢！”她的脸涨的更红，更多的还是羞愤，这混蛋怎么什么损招都有。

“你看我敢不敢！”高星辰一脸的无所谓，一双丹凤眼倪视着她。

对峙十几秒，梁秋败下阵来，她知道这王八蛋能干得出来这种事。

无奈之下只好抬起头看着电视，小声说：“这女孩子是男人的学生，她害怕这次考试会挂科，想要寻求老师帮助。”