题记：这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事

<!--[if gte mso 9]><xml> <o:offieings> <o:relyonvml/> <o:allowpng/> </o:offieings></xml><![endif]-->

東京明治神宮。

一月十五号这一天，不知趣的老天一大早就阴沉着脸。天气预报说晚上还会下雪。

林欣约了安妮和隔壁的澳洲女孩翠西去明治神宫看成人式的加冠礼（加冠の儀）。安妮又叫上了天野和linda。林欣很高兴天野这个万事通能来。

五个人在神宮橋前会后，就跟着人流向举行仪式的御本殿方向走去。与京都的平安神宫相比，明治神宮朴素了许多。这里的大鸟居保持着木料的本色，衬得鸟居“贯”（鸟居上方的横木）上那三颗淡金色菊花形纹章（菊の紋章）典雅而高贵。这菊花形纹章在神宮境内随处可见，天野告诉大家：这是皇室专用的。

在参道旁竖着的一个木头架子上，整整齐齐排着数十个木酒桶。安妮忙问天野那是做什么用的。天野说：那是明治天皇为了加深和法国的友好关系，特地从法国bne那里运来的。末了天野又加了句：“日本人很喜欢西方的东西，也喜欢跟在后面学，不过只是皮毛而已。”

虽然天气阴冷，来观礼的女人还是有不少穿了短裙子和黑色丝袜。虽然罩着厚厚的羽绒夹克，仍然在寒风里冻得瑟瑟发抖。今天“成人”的女孩子们当然是最抢眼的。这些二十岁的女子穿着华丽的和服，戴着白色的毛领子，笑吟吟地踩着小碎步走向她们的华年。有的女孩子还在鬓角别了粉红的花，垂在耳边。

御本殿前早已人头攒动，到处是和“成人”影留念的人。这些人都是“成人”的亲朋好友，大家无一例外地亮出剪刀手。林欣想：这日本人真是个整齐划一的民族，连照个相姿势都这么一致。

五个人在人丛里挤了半天，才勉强找到一个还不错的位置，正对着大殿。

安妮对天野说：“天野桑，一会儿可要拜托你啦。我们都是第一次观礼。”

天野笑笑说：“就交给我吧！”

大殿前留出的一块空地上，整齐地摆了数排白色的高脚马扎。参加加冠礼的“成人”代表们已经规规矩矩地落座了。

“天野桑，为什么他们（指着坐在高脚马扎上的“成人”们）穿的和服看起来好像不大一样呢？”金发的翠西是个很细心的姑娘。她对日本文化的热爱简直到了痴迷的程度，写得一手漂亮的汉字。

“噢，那也是和服的一种。男人穿的叫直垂（ひたたれ），女人穿的叫水干（すいか）。”天野说。

“还不是从中国学的”linda撇了撇嘴，轻声用中文对林欣说。林欣垂下眼帘，没说什么。

加冠的时候，两位身着直垂的礼官为每一个“成人”戴上一顶黑色的帽子。

翠西又说：“男人和女人的帽子好像也不一样。女人的帽子高一些---”