题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。
<!--[if gte mso 9]><xml> <o:offieings> <o:relyonvml/> <o:allowpng/> </o:offieings></xml><![endif]-->
东京四谷(四ツ谷)。
十月一号开学那天,林欣上完ジャーナリズム史(新闻报道史),就直奔了机房。
上个星期六去金学院上课,斋藤---他现在已经到林欣的班上来了---在课间对她说:&ldquo;林老师,大谷让我问问你,有没有收到他给你发的电邮。&rdquo;
林欣告诉他:学校还在放暑假,她家里又没有电脑,所以已经有两个月没查过信箱了。
末了,她抱歉地对斋藤说:&ldquo;请你告诉大谷,一开学我就去看他的信。&rdquo;
大谷的电邮很简单,是这样写的:
林老师:
我是夏期中文班的大谷。你的课很有意思,谢谢你。
你喜不喜欢潜水、滑雪?如果你有兴趣的话,以后可以一起玩。
大谷
林欣看了看电邮的日期,才知道这封电邮是大谷在翻译课结束的第二天发的,于是连忙写了信:
大谷,你好!
谢谢你来上我的课。
潜水、滑雪嘛,我从来没试过。我从小到大体育都不好,运动会从来都是最后一名。
林欣
了大谷的信,林欣赶紧跑到图书馆去找山田教授要他们读的小島和人的《マス&middot;コミュニケーション受容理論の展開》(大众传播受容理论的展开)。费了点功夫,不过还是让她找到了。她拿了书,找了个靠窗的位子坐下来,认认真真地读了起来,一边读,还一边在笔记本上写摘要。
读了许久,眼睛有些酸涩了,她于是转头看着窗外。