rose秀眉微蹙，看起来明显是有些急了，她急声说道：“it is just a job， and you have a life. do you really think that your job is more important than your own life?”（“它只是一份工作，而你还有生活。你真地认为工作比你自己的生活还要重要吗？”）

他真地需要如此拼命地工作吗？当然需要，而且，他没有半点不愿意，没有半点埋怨。对他来说，那不只是一份工作，而是一份承诺，一份责任，一份担当。对他来说，工作的确比生活更重要。可是，这事还真地没办法和rose说清楚，她是不会理解的，退一万步说，即使她真地能理解，他也不能把事情的前因后果说清楚，因为其中涉及到了lucy的秘密。

许信成想了想，他只能尝试用其他说辞了，“to me， it’s more than a job， it’s part of my life， it’s a major part of my life.”（“对我来说，它不仅仅是一份工作，它是我生活的一部分，它是我生活的大部分。”）

对他来说，现在的工作就是生活中最大最重要的一部分，这部分虽占了每天的绝大多数时间，可他对现在的生活状况很满意，因为他每天都过得特别充实，每天都过得特别有意义。

“are you serious?”（“你是认真的？”）rose惊讶地喊道。

许信成坚定地点了点头，认真地说：“yes， i am serious.”（“是的，我是认真的。”）

她瞪大着双眼，不解地说：“job is job， life is life， how can you mix them together?”（“工作是工作，生活是生活，你怎么会把它们混为一谈？”）

许信成就知道她会这么说，他连忙把准备好的一段名句搬出来，“when someone enjoys a job， and his love to that job reaches a certain point， then， that job means more than just a job to him， it could bee part of his life.”（“当一个人享受他的工作，当他对其工作的热爱到了一定程度，那么，那份工作对他来说就不仅仅只是工作，它会变成其生活的一部分。”）

他特意停了停，而后才接着说：“i love my job， and it has bee a very important part of my life.”（我热爱我的工作，它已经成了我生活中非常重要的一部分。）

rose听罢，漂亮的双眸顿时失去了神彩，她微微地低下头，怏怏地说道：“ok， i got it， i understood.”（“好吧，我明白了，我理解了。）

许信成知道，以rose的聪明，她当然明白了，当然理解了。对于一个男人来说，如果邀请他去看电影的女孩子是他真正喜欢的，那么，即使他的工作再忙，他的工作再重要，他也不会用工作忙工作重要作为理由拒绝那位女孩子的诚心邀请。只要他真地喜欢她，无论再忙，他也一定能挤出时间。

以rose的聪明，她当然知道他如此这般的用意，他是不想把话说得太直接，是不想直接伤害到她。

看着双眸失神的rose，许信成在心中感到一阵愧疚，继而感到手足无措，此时两人之间的气氛真地很尴尬，他们两人都已经静默了约两分钟，而他已经绞尽脑汁琢磨了两分钟，也想不出接下来要说什么才是最恰当的。

rose终于缓缓地抬起头来，双眸中又有了些许神彩，她拿起咖啡杯，又缓缓地放下，她看着许信成，问道：“steve， are you happy?”（“steve，你开心吗？”）