接下来的事情就太简单了。

面对出击到大禁区里的门将皮亚托夫，加德利抽射打了一个远角，皮亚托夫鞭长莫及，只能绝望地看着皮球擦着远端门柱飞进了球门。

0-1，客场作战的纽伦堡首开记录，率先取得进球。而进球的，正是无数纽伦堡球迷和粉丝所期盼的加德利。

加德利打进了他在2013年的年度第93球，又将他的年度总进球纪录提高了一球。

同时，加德利也追平了欧冠小组赛单人进球纪录，与因扎吉、范尼斯特鲁伊、克雷斯波等人平起平坐，共享8球欧冠小组赛个人进球纪录。

而一旦加德利再进一球，就将创造新的欧冠小组赛个人进球纪录。

随队远征客场的数千纽伦堡球迷爆发了巨大的欢呼声，甚至连部分顿涅茨克矿工的乌克兰球迷都一边摇头一边为加德利鼓起了掌。

不是希望纽伦堡获胜，只是对加德利表达敬意而已。一个年度总进球达到93球、4场欧冠小组赛进球达到8个的神射手，值得任何人致敬。

当纽伦堡率先取得进球领先后，比赛就更加没有什么悬念了，顿涅茨克矿工连守个平局的资格都没有，只能继续选择进攻。

但只要进攻，就总是要阵型整体前移的，不可能让阵型前后脱节，那样又不吝于将中场拱手相让，还是个输。因此，要攻，就只能整体进攻，如此一来后场不可避免地出现漏洞。

哪怕矿工队再怎么注意防范，甚至不惜用上犯规战术，也还是无法拦住纽伦堡的反击。

上半场结束前，第45分钟，顿涅茨克矿工获得一次角球机会，但却没能抢到第一点，被纽伦堡中后卫蒂姆·克洛泽将球顶出禁区解了围。

退防到禁区外的加德利在矿工后腰许布施曼的干扰下争顶抢到第二落点，摆渡给侧面的边前卫埃斯维因，然后自己落地转身冲`刺。

埃斯维因与古斯塔沃打了一个撞墙配合，过掉反抢的矿工队球员，然后沿边路带球长途奔袭，中路加德利、姆希塔良、弗朗茨等纷纷前插接应，纽伦堡打出快速反击。

虽然矿工队也拼命回防，但纽伦堡这次参与进攻的人数太多了，而且其中还有加德利，矿工队足足三名防守球员在退守的过程中一门心思去紧跟加德利了，结果自然而然的疏忽了对其他人的防守。

最后在加德利吸引了大部分防守注意力的情况下，弗朗茨妙传禁区，姆希塔良斜向前插一脚抽射，将球踢进了矿工队的球门。

纽伦堡再进一球，扩大了比分领先优势。

这就是上半场的最后比分。

补时1分钟后，主裁判吹响了上半场结束的哨声，双方带着0-2的比分进入中场休息，客场作战的纽伦堡暂时两球领先。