“不，那个是他自己取的名字。”阿笠博士连忙否定，以表示自己的品位绝无问题。
“啊，对了对了。”
“我的名字是杉畑黛，杉下右京的杉，古畑任三郎的畑，布鲁斯·维恩里布鲁斯的谐音blues，蝙蝠斗篷的颜色black，蓝黑色的黛。”
女警跟风中。
“那我的话，就是阿加莎·克里斯蒂（agathachristie）的阿笠（罗马音：agasa）。”
“恩恩，原来如此，这也是一种流行趋势。”
“我觉得并不是……”阿笠苦笑。
“开个玩笑而已，让我们继续之前的话题，灰原小姐现在住在哪里呢？”
杉畑黛询问着。
“我是昨天把她捡回来的，昨晚就住在我家了。”
名为阿笠博士的老年苦笑着。
“跟一般市民住在一起吗？”
紧接着，女警并未继续，而是转变到了其他的话题上。
“关于广田雅美，哦，也就是你姐姐宫野明美，她现在所使用的名字暂时不会透露给你。”
“她所犯下抢劫罪，虽然她抢劫的是银行，但是在日本抢劫银行并不是加重惩戒，真好呢，要抢银行的就来日本吧，刑罚超轻。一般而言是有期徒刑五年，但如果考虑到她的性格、人生经历以及犯罪理由的话，不起诉的可能性是相当高的。”
“不过她目前正受到跨国犯罪集团的威胁，我个人是比较倾向于一年或者两年左右的有期惩役的，要说的话哪里都没有监狱安全呢，全年24小时全程监控。”
“明天见面的时候，灰原小姐也可以跟姐姐商量一下。”
“然后继续之前的话题，明天我会上报给警备部，但是今晚的话在我家住一晚如何呢？”