灿灿,我问你,在美国那边,好朋友之间打招呼,你觉得应该怎么称呼对方,才算地道。”
张灿灿歪着脖子想了一会儿,说道:“是不是朋友?还是黑人rap里面的,yo,man。”
尼哥摇了摇手指,英语说道:“no,那些只是普通朋友,我说的是真正的好朋友,比如我们这种。”尼哥用手指了一下张灿灿又指了一下自己。
张灿灿高兴的抱着尼哥的手,开心的说道:“谢谢你,尼哥,我也把你当成我最好的朋友。”
尼哥诡异的一笑,说道:“在美国,我们黑人称呼自己的女性好友,都是喊对方碧池。”
张灿灿露出疑惑的表情,慢慢说:“这碧池不是……”
尼哥慢悠悠的解释道:“no,no,no,碧池发音和妓女很像,但其实不是,这是一个地道的称呼,你没去过美国,你是不知道的。只有我这种在黑人社区长大的才知道。所以,我这样喊你,是把你当成我们黑人社区的一员,如果你介意,我可以不这样称呼你。”
张灿灿赶紧说道:“no,我很喜欢美国的生活,我当然接受这种称呼。尼哥,谢谢你教我,你不说我真的不知道。”
尼哥坏笑着喊道:“碧池。华国碧池。”
张灿灿一脸笑嘻嘻的回应:“yes,尼哥,碧池在这。”
尼哥听后再也忍不住大笑起来,笑的前仰后翻。张灿灿不知道啥情况,也只好跟着陪笑。
黄华在一旁看到是怒火冲天,这个英语系系花,在校园里出了名的冰美人,几乎不给任何男人好脸色看。刚才自己不小心撞了她,自己已经连忙道歉,她却辱骂自己。现在却对着一个丑陋的黑人如此精神跪舔。黄华心中愤怒,不过转头一想,自己也管不到,与其在这受气,不如走开。黄华走的时候却不小心撞翻一个板凳,发出声音。
图书馆很空旷,尼哥和张灿灿立马注意到这边。张灿灿看到黄华,本来笑盈盈的脸上立马拉下来,骂道:“你在那边干啥,这么猥琐的吗?华国男人真的没救了,都是一群窝囊废。”说完便双手抱胸前,脸转向一边,看都不想看黄华一眼。
尼哥看到黄华,用英语说道:“oh,no,这位朋友,你有没有受伤,撞到板凳了吗?”然后转头看向张灿灿批评道:“灿灿,你怎么这么没礼貌。”
张灿灿不服气的说道:“尼哥,你不用这么问他,他在那里偷听我们说话,本来就是他猥琐。”
黄华再也忍不住,骂道:“老子不懂英语,你们两个叽叽咕咕在那说什么鸟语。”说完便转身离开。
尼哥却憨厚一笑,用撇脚的中文对着黄华说道:“我才来中国留学半年,中文很差,我们交个朋友吧,明天中午我们在第一教学楼会议室有个交流会,希望你来参加。”
张灿灿却不满的说道:“尼哥,你干嘛叫他去,那里只准黑人留学生和他们的华国配对女生参加啊。这种垃圾去了,只会降低交流会的水准。”
黄华反手对张灿灿比了个中指,骂道:“滚你妈的。”然后,离开图书馆。
张灿灿气的脸都红了,转头英语向尼哥说道:“look,尼哥,华国男生就是这么低俗,满口脏话。不像你们黑人,都是文质彬彬很有礼貌的。而且还是来自美国这种自由的国度。”
尼哥露出了白牙,笑道:“碧池,我们继续今天的美国之旅吧。fuck刚才那个华国男生。”
张灿灿听了嘻嘻笑道:“尼哥,你好man哦,真的很有男子气概。”本站随时可能失效记住:
收藏以备不时之需!!!