“冰激凌好吃吗？”他又问。

“好吃啊。”陈听又咬了一口，顿了顿，把冰激凌往裴以尧那边凑了凑：“你要吃吗？”

裴以尧本想拒绝，因为他不爱吃这种甜食，但余光扫到陈听嘴角残留的奶痕，竟鬼使神差地低头在冰激凌上咬了一口。

陈听没想到他会真咬，赶紧把冰激凌收回来，耳朵又开始不可控制地发烫。好在他戴着帽子，完全看不出来。

“走吧。”他心虚的站起来，打算直接回宿舍。裴以尧也懂得见好就收，于是默默护在一旁，把他送到宿舍楼下就不再往前走。

“我看着你进去。”裴以尧站在台阶下望着他，像极了送女朋友回宿舍的男朋友。

陈听蚊子似的“嗯”了声，可不敢多看他，双手插在卫衣兜里就哒哒哒跑进去了。只是跑过拐角后，他又忍不住探出头来看了一眼。

裴以尧朝他挥了挥手，颜帅腿长，一级棒。

这波不亏。

陈听心情尚好地回到宿舍，打开门以为杨树林不在，便开心地上了游戏打猎。今天他决定要去挑战游戏中的最终兵器——战象。

可他玩着玩着，耳边忽然传来一道幽幽的呼喊：“听听……”

“卧槽。”陈听一个手抖，被战象踩死了。

杨树林从床上顶着一个鸡窝头探出来，脸色难看得像是被盘丝洞里的女妖精吸干了精气。

陈听连忙站起来：“你在啊，怎么了，身体不舒服吗？”

“不是。”杨树林摇头：“我的稿子又被狗哥退回来了，我正在思考人生……”

陈听仔细想了想，说：“我觉得你的选材没问题，但是，呃……可以适当提高一下文笔。”

杨树林蓦地坐起来：“我这叫什么？这叫朴实无华！”

陈听：“好好写稿，不要忘了周三还有presentation，除了presentation还有summary要写。还有，这周就要考四级了，但也别忘了翻译课的指标，字幕组和译言网二选一。你说要去混字幕组，混进去了没有？”

杨树林：“听听我错了，我不该把照片混进ppt的，你一定要原谅我啊！”

陈听：“现在虽然才大二，但是口译证书分笔试和口试两部分，可以准备起来了。哦，还有专四，近在眼前。”

杨树林，卒。

一直到晚上熄灯，杨树林的眼前仿佛还环绕着无数红色的小本本，这个证那个证，晃得人眼花。

陈听注意着他的动静，不由怀疑自己是不是鞭笞得太狠了。但这时他刚巧收到了裴以尧的短信，于是便又把杨树林抛到了一旁。

裴以尧：早点睡，晚安。

陈听瘪瘪嘴，酷哥还真是不懂浪漫。

东湖蟹王：你在干什么？准备睡了吗？

裴以尧：没，在看书。

东湖蟹王：哦。。。

校园另一边的裴以尧看着这三个圆圈，出了好一会儿神，最终他把书扣在桌面上，快速回了一条信息。

裴以尧：不看书的话，会想你。

因为不能停止想你，所以必须看书。

陈听领会到这样的意思，唇角微弯的同时，把自己团吧团吧团成一个粽子，缩在床的一角，像是自己构造了一个小世界，自己乐呵。

东湖蟹王：那你看书吧，我睡了。

这么说着的陈听，其实是睡不着的。今天发生的事情对他来说太突然也太重要了，因为一个乌龙，他去打了一场鼓，收获了一个亲吻，然后稀里糊涂就跟裴以尧挑破了关系。

他们……算是在一起了吧？

陈听摸摸鼻子，手指不小心碰到了嘴唇，便又想起那个深入的吻。

小粽子在床上滚了滚，不动了。

“叮咚。”新的信息敲了敲粽叶，小粽子于是又探出头来，发现是一条来自裴以尧的语音。于是他不辞辛劳地从床上下去，打开抽屉找到耳机，再爬上床偷偷的听。

“明天见。”一句简短的问候，是深秋的凉夜里被暖黄灯光照亮的裴以尧啊，声音透着一股罕见的温柔。

东湖蟹王：好的。

陈听矜持的没有回语音，手指却不受控制地点开了手机上存着的裴以尧的照片。点开的刹那，六块腹肌冲击着他的视网膜，他的目光顺着水滴一路滑到他的人鱼线，在心里干嚎一声的同时捂住了脸。

不行不行，拒绝黄赌毒。

这一晚，除了杨树林，大家都睡了一个好觉。

但是很快，热恋期还没有开始，陈听的生活便被学习填满了。他不断做着各种翻译作业，考过了四级，然后又接到了林绻关于考普通话和计算机证书的通知。

大学的奥义在于什么？在于考证。

陈听很是犹豫了一阵，因为除了本专业的等级证书，其他的都是看个人情况自由报考的。陈听不想迷失在考证的海洋里，最终就只随大流报了个普通话。

裴以尧对此并无看法，但陈听的观点让他有点耳目一新。

东湖蟹王：要是以后做不了口译，我就回去养蟹。