翠茵心想，叶宁那儿再好又有什么用，她一个洒扫丫鬟连屋子都进不去，有几次向进去打扫，还没进去，就被绿枝不冷不热地赶出来了，如今和她一同进去的秦桑都被提进内室做事了，她还在屋外做洒扫，冬天又冷，翠茵的手上都冻出了冻疮，只怕要留下疤痕了。

翠茵膝行两步，抱住江雁的小腿，哭着说：“小姐，翠茵不图三小姐那里的富贵，奴婢只愿时常陪着小姐，奴婢不在小姐身边的这些日子，日日夜夜都四年着小姐，雨天担心小姐膝盖受寒，冷天担心小姐咳嗽，小姐，就让翠茵回来小姐身边伺候吧。”

江雁为难得看了看翠茵，终究是不忍：“我尽力试试吧，你先回三小姐那伺候着吧。”

翠茵如蒙大赦，给江雁磕了好几个头，这才擦干眼泪起身回去了。

江雁身边的大丫鬟紫兰一边给江雁倒了杯热茶，一边轻声问：“小姐当真要把翠茵要回来？”

江雁轻呷了一口茶，缓缓放下茶杯，才漫不经心说道：“我一个表小姐，寄人篱下，有什么资格和正经小姐争一个丫鬟呢？我已经给她指了条明路了，可惜她没把握好机会啊。去，把这个炭火扔出去，熏得我肺疼，把银烟炭点上，这天儿可真冷啊。”

更何况，这个翠茵太聪明，太有自己主见了，若是把她留在身边，以后免不得要带上她出嫁，以她的心智，指不定哪天就爬床，当上半个主子了。这样的祸患，自己怎么能留？

不过她这样一直被叶宁排斥在外也不是事，与自己送她去的初衷大相径庭，看来还是要自己出把力帮帮她。