两个人近在咫尺，他将薄唇贴在她耳畔，两条手臂撑在她身侧，低声道，“有关于胡一德这个人……国外的战地记者，有什么幕后资料能跟我分享一下？”
“……”
他一动不动，拢着眉，就好像半垛城墙一样竖在那里。
“2003年3月4日上午10点左右，南掸邦军2000地面部队在多架战斗机和武装直升机及105、120等重炮的火力掩护下，突然向邦瓦战区的克钦独立军第18营据点发动猛攻。总指挥胡一德……”
“2004年4月22日晚上5点左右，南掸邦军突然出动三个营的兵力，进攻拉扎外围南山央的克钦阵地，双方激烈交火。总指挥胡一德……”
“2005年6月7日上午8点左右，南掸邦军第63团在罗普地区突袭克钦独立军第26营的部队，当天，至少有五个步兵营同时参与了此番的攻势。总指挥胡一德……”
苗伦不懂汉语，探头看看。
“团长，对不对呀？”
“嗯。”
周觉山敛眉，霍地将日记本阖上，他支开苗伦，关门，转身往二楼的房间走去。
没曾想，这日记本比他想象中的有用。
虽然从稚嫩的笔迹里能感受得到记录这本日记的人当时年纪还很小，没有辨别是非真假的基本能力，但是好在记录基本全面，一些战争事件复述得也还算准确详实。
思及此，他不禁要联想到自己现在所处的这个国家存在的一个很让人困扰的问题——其实缅甸的落后不仅体现在经济发展方面，文化、制度与管理更是如此。这里不重视文字记录，不重视历史，不重视法律，更不懂得什么键入信息或者资料存档与调取。
他想在军库里找一份胡一德的历史档案都如同大海捞针，而现在有了眼前这个看似不起眼的日记本，倒是恰恰帮了他一个大忙。
楼上，四下里悄无声息。
床上的女人还在熟睡。
周觉山走过去，跨坐到床边，背对着她。他两只手肘抵在膝盖上方，身体微微地前倾，用指尖随意地拨弄着旧色的纸页。
不是瞎子都能看得出来，这日记本有年头了，旧成这样，说明她没有撒谎。
思忖间，他低头，从口袋里掏出了一盒烟。
晚风吹拂，他安稳地坐着，用两根修长的手指夹着细长的香烟，单手挑开打火机的盖子，将香烟凑了过去，须臾间，猩红的火光照亮了他大半边脸，夜里光影摇曳，他深吸一口气，又缓缓地吐出了一口轻白的烟圈。
“对不起。”
不出意料，回答他的是一片索然无味的寂静。
在思一动不动，睡得很沉，她好像身心俱疲，睡觉时，眉头还紧紧地蹙在一起。
周觉山回头，有些不忍地望了她一眼。在这样的条件下生活，朝不保夕，这一夜似乎已经是最平静的状态。
他想了想，拿起日记本，将诺大的卧室留给了在思一个人。
……军靴声缓缓地踱步而下，惊醒了一路昏睡的哨兵。
“团长……”
“睡你们的。”
他步速很快，大步流星地走下楼梯，面前是通往村口的马路，他沿路走着，街边原本漆黑一片的小屋很快便一个两个地亮了起来。
手电筒的光亮就是路灯，他点了点手里的香烟，烟灰沿着街边掉了一路，不多时，上百只高伏的手电筒顺着窗缝照了出来，周觉山不以为意，很快便拐进了一个破旧的竹棚里面。
竹棚里全都是伤兵，一群人看见他都惊了。
周觉山视若无睹，扔掉烟，找了个还算干净的地方。
枕着自己的手臂。
闭眼，睡了。
.
翌日，清晨苏醒。
乡野里空气清新，山谷中弥漫着一层薄薄的雾气，在思在迷蒙中睁眼，隐约看到了一道很是熟悉的身影。
短发，身形微胖……
“康嫂？”
“哎呀！在思小姐！你醒了！我听说你的手受伤了，怎么样，严不严重？”
一桌子的饭菜刚刚摆好，康嫂见她醒了，立刻喜笑颜开地凑了过来，她端起了一盆清水和药片过来，二话不说就要拆在思手上的纱布。
在思怔住，睫毛霎动，还没弄清楚怎么回事。
门外，一道清瘦的身影拄着一根拐杖，背对着二人，低着头，帮在思和康嫂之间做起了翻译。
“she arrived this morning。”
（她是今早来的。）
在思望去，眼前一亮，竟然是汤文……
“why？”
（康嫂怎么会来？）
在思心想，她们不是再等两天就回南掸邦军区了吗？让康嫂现在过来……那一来一回多麻烦啊。
汤文抿唇，耸了下肩膀，“这你得问我们团长。”
“是周觉山让她来的？”
“嗯，康嫂是军区的首席部长安排给团长的，在南掸邦军区，除了部长和团长本人，没人能指使得动她。”汤文虽然顶着一个jūn_rén身份，但在私下里都得对康嫂客气两分。
“……”
在思点头，若有所思……她又瞥了一眼眼前的中年女人，对方轻手轻脚，正在小心翼翼地帮她拆开手心上的纱布。
她莞尔，“康嫂……”
“嗯？”认识了一段时间，康嫂已经能听懂在思叫她的名字。
康嫂低着头，一门心思地拆纱布。
在思想了想，碰了碰她的肩膀，比手画脚，努力地尝试着用自己直接跟康嫂沟通，“周觉山叫你过来，为了什么事儿啊？”
康嫂没懂，回头看汤文。
紧接着，那二人便用缅甸语对话了一番……
在思听懂了，但她不能表现出来，为了演戏逼真，她还是得假装不懂，直到汤文替她全翻译完，再伪造出一番恍然大悟。
“你，你……”
康嫂一脸认真，一个人劲儿地比划，用手指指着在思。
“这里条件艰苦，我们团长叫她过来照顾你。”
汤文用英语翻译给在思时，还刻意强调，是“周团长今天凌晨临时下达的决定”。
“嗯……这样啊……”
在思眼波微动。
汤文继续说道，“我也是被团长叫来的，团长怕你们俩互相听不懂，没法聊天，所以才让我来做个翻译。”
“嗯。”
在思点头。
她稍稍地抿了一下嘴唇，莫名地，她有点儿想笑。
脑海里还隐约地能浮现出周觉山昨天她跟对峙得互不相让的场景，他昨晚一晚没回来，她还以为他气还没消，这样看来……他应该是看到了她的字条也拿到了日记，所以都消气了吧……
派一个佣人来照顾她，又派一个同龄人负责来跟她聊天，这待遇是不是突然转换得有点太好了……
“那，你们周团长人呢？”
她是不是该谢谢他……
“他去克钦了。”
“他去克钦了？！！”
在思紧张地一下子从床上站了起来，头撞到了房梁，疼得不行，可她也没来得及吭声，仓促地穿了鞋，跑到汤文的面前。
“怎么回事？你说的是真的？他怎么会去克钦？”
什么时候决定的？怎么会下这种决定？周觉山不是心知有诈吗……他不是说等到伤兵都好得差不多了就直接回南掸邦军区不去克钦了吗……换做是胡一德的立场，第一次没有成功除掉他，那现在岂不是更巴不得让他在路上归西？在思不懂……他为什么还要去克钦？万一路上再遇到危险怎么办，难道他就真的那么自信自负，坚信自己一定不会出事吗？
汤文腿脚不方便，倚着门板站着，倒是一派镇定，“完成任务而已，这是团长的工作。”
他是伤兵，不能去，不然他肯定也会跟去的。
“……”
在思怅然，缓缓地点头，转而又快速地摇头，“那……那他为什么都不提前说一声？”
这么大的一件事，好歹要知会一声，怎么能说走就走呢？
说不清原因的，她为什么会这么担心他，她为什么好怕他这一去就回不来了呢……