周觉山不以为然，卸下弹夹，将子弹退了出来。他放下枪，走到她面前，坐下，夺过筷子，将碗底的辣酱油一粒一粒地挑了出来。

“哪个医生跟你说的？”

“……”在思气馁。

他明知她对外一直宣称自己不会说缅甸语，哪个医生又会傻到跟她说话。

四下里一片寂静，相顾无言，经过冗长的静默过后，周觉山又发现了藏在卷粉里的姜茉和葱花。他干脆把整个碗都端出来，拿到桌上，自己吃了。

十二点半整，病号餐如约而至——又是鱼汤和面糊，在思深深地绝望，但是肚子已经饿得咕咕叫了，周觉山坐在窗下瞥她一眼，她没辙，拿起勺子，照旧舀起一勺汤放进了嘴里。

卧室里安静得出奇，两个人各吃各的。

在思低垂着眼睫，百无聊赖地搅动着手里的鱼汤。

“我们什么时候才能离开这里。”

周觉山喝了一口豆浆，“再等一个星期。如果胡一德还没动静，那就等雨停了、路干了我们就启程回军区。”

来时的公路坏了，下雨天，能走的土路都被雨水泡成了小片的沼泽，泥泞不堪，吉普车很难同行。

在思点头，她深感自己最近这一阶段的生活过得太过安逸、平静，“哥哥，你说我学一下缅甸语好不好？”

周觉山微顿了一瞬。

“反正我父亲在缅甸，我暂时也不会离开，学一门外语傍身总是能用得到的吧，远的不说，最起码，能让我跟康嫂之间达到正常的交流。”

在思抬头看他，她自知自己没有周觉山那样的语言天赋，能够在她小时候那种乱七八糟的教学下还能把一门外语说的那么流利和标准。但是就只学一些简单的日常用语，应该也不是难事，当然写字可能会更难一些，那她可以不学，或者稍晚些时候再打算，一步一步来嘛。

周觉山放下杯子，清咳了一声。

他抓抓头发，眼望着窗外，心里面有点别扭——不是因为在思说她想学缅甸语，而是她开口叫他“哥哥”，这关系tmd是不是不太对啊……

“你，你要学，你打算从哪儿开始学啊。”

在思抿唇，认真地想了想，“就从发音开始呗，或者直接教一些简单地字、词也可以，但是不能像我小时候教你那样一通乱来。”

他是学的会，但她可学不会……

周觉山点头，嗯了一声，“那我明天让汤文来教你。”

“你没空吗？”

“我这两天有空，但是过一阵子还是要忙。汤文是语言专业毕业的，他教你应该没问题的。”

“……”

在思低头。

轻轻地哦了一声。

她手里搅着还没吃完的鱼汤，有些心不在焉地咬唇。她明明是想让他教她的，怎么一转眼就又被推到了汤文的身上。

周觉山反应迟钝，瞥她一眼，看她一直用汤勺搅碗里的鱼汤，以为她是吃饱了不想再吃的情况。他起身，走到她身边端起托盘，在思再三思索，骤然，抓住了他的袖子。

两个人近在咫尺，眼望着眼，目光交织闪烁，谁都没说话。

半晌过去，她才低下头，红着脸，赧然地开口道。

“我不喜欢汤文……”

周觉山上前一步，将她拥进了怀里，他强忍着笑意，点头。

“嗯，我知道。”

周觉山心想，就是因为他知道她不喜欢汤文，所以他才放心让汤文教的。

他又低头看看她，语气温柔了一点。“他如果对你不好你就告诉我。”

“嗯。”

在思微笑，用力地点头。

“但是对你太好也不行。”

在思：？？？

周觉山仔细地想想，先立下规矩，“最好……不能动手也不能动脚，不能端茶不能递水，不能教你写字也不能教你握笔，上课的时候距离你两米以上，你但凡有不懂的地方回头问我。”

在思眨眼，一知半解。

“哦……”