等翻译叽里呱啦翻译一通后,她就说,咿呀咿呀当时被男人骗了又被甩了,再一看剧本,哎妈呀这相见恨晚啊,简直全天下男人都欠我的!于是回家撩起袖子熬夜怒写好几首。
那翻译听完她的话后愣了愣,转过头咳嗽一声差点没笑出声,然后迅速将她刚才说的话选择性的说了出来。
于是记者又问,安小姐你对这部翻拍的剧有什么看法吗。
她拿着话筒一顿赞叹,哎哟喂这简直是百年好剧啊,演员好导演好天时地利特别好,我跟瓷炫在韩国也看过凌潇肃的戏,被他的演技深深折服了,这次能合作真的好荣幸。
边说边在心里狂吐槽,瓷炫她经纪人你不能扯点靠谱的吗,你觉得秋瓷炫真的会有时间跟我一起看电视剧?还有拜托,那个凌潇肃我第一次见好嘛!再然后...然后就没人鸟她了,所有的镜头开足火力的转向主演。
那个翻译倒是好,意味深长的拍拍她的肩走到秋瓷炫身边继续翻译。于是整场首映礼便在她无聊的转着转椅中度过,顺带赔笑两千枚。
好不容易结束了首映礼,回到酒店洗完澡刷牙正打算睡觉的时候权总的问候电话来了。
他说,“哎哟安海听说你被人骗了又被甩后怒写歌词啊。”
把手机放在洗漱台上打开扩音器,边刷牙边含糊不清的回答,“是啊是啊,无法原谅你不知道啊。”
“你什么时候回来?”
“再过几天吧,明天约了几个有兴趣与我合作的人,我得好好准备准备。”
“有什么好准备的...大姐你早点回来吧....下个礼拜我们要去国外拍tongiht的mv,能有幸邀请你共赏拉斯维加斯风光不?”
“既然你这么诚心的邀请了,我就勉强答应吧。”将漱口水吐在水槽里,边擦嘴边问他吃饭了没,结果电话那人嗯嗯啊啊单音节的瞎敷衍她,安海问了两三遍那人依然一副死样子,知道他肯定没吃饭,骂了两句就把电话给挂了。
躺床上摁开电视,正好在重播前一阵子mama的颁奖典礼,虽然看过直播但现在依旧耐着性子慢慢等他出场,即便是再看一遍依旧为前排观众感到了深深的担心,这穿着高腰西装裤满舞台蹦哒的小伙子手里的拐杖要是一不小心滑出去了 ,怎么说都得倒一片。
他个子真的不算高,长相在众多韩国男歌手中绝称不上最好看,可是每当看他手持话筒在舞台上用超过自己身高无数倍的自信的声音rap时,还是会被这样的魅力所折服。
看他用手腕滑过鬓角,办仰着脸对镜头念道,八八年八月十八日生,随便一看就知道,我命中注定比你拥有的要多。
什么随便一看,认真一看,只不过是比别人早一些然后拼命努力罢了。
第二天----
“谢谢你们的选择。”安海起身与对面几人握手,送他们几人走后,吁了口气掏出烟盒抽了支烟递给翻译,自己也点上一根然后坐在沙发上收拾合同。
“女孩子抽烟不好。”负责帮自己翻译的人接过烟边帮她收拾边说,安海听完笑笑,“那你就当我是个男的好了。”
其实一开始负责当自己翻译的不是这人,而是另一个姓孙的男人,前天说老婆孩子预产期提前慌慌张张就走了,然后身边就换成了这个男人,听别人说好像是在大使馆工作,这次完全是趁着休假时间帮朋友忙,不然剧组工资哪够开给他。
本来说要换到秋瓷炫身边当翻译,没想到这男人十分chic的拒绝了,一句话,太累。
“谢谢你这两天的帮忙。我明天就回韩国啦,你的任务算是结束了。” 掏出钱放在桌上,“小费。”
那男人看着桌上的钱又看看她嘴角弯了弯,倒也不客气卷起直接塞进口袋。
“哟呵,您够实际的啊。”
“我这是跟着马克思唯物主义走。”
“得得得,你嘴皮子溜我不跟你扯。”
于是安海带着几笔顺利谈下的合同愉快的飞回韩国。