索lun意识到已无必要再提及救生筏的事。“我想问一下埃廷格眼下咋办？”

“我们将在有限的物质所能提供的最大限度内，给他以最好的治疗。然后……”全的声音逐渐低了下去。有好几分钟，他站在那里沉默着，与索lun一起等车。

吉普车来了。索lun登上车，坐在车后部。全对他说，“再见吧，祝你好运。”他是敌是友倒无关紧要，反正这是一句表达私人之间诚恳心愿的祝语。内勒富特问索lun，全是否说过他们将去哪里。索lun只回答道，“去平壤。”吉普车开动后，索lun脑海里泛起一种奇怪的想法：在战争中，一个可信赖的敌人远胜过一个不可信赖的朋友。

抵达平壤后，他们被带往北面10英里远的“朴氏宫”。他们就在那里分了手。当索lun被带到一个没有窗户的房间里时，天已经黑了。“里面有人，”卫兵解释说，“这样你会觉得暖和。但你不许同他们讲话，他们也不许与你jiāo谈。”

几个身影晃动了几下为索lun腾出一个空位。索lun紧挨着一个靠墙角的人躺下了。房间里的谈话继续进行。墙角里的身影压低嗓门说，“我叫乔格林，是美国空军中尉。你是谁？”等索lun介绍完毕，格林告诫他，“不要让敌人知道有关你的一切。在这里什么都不要讲……。”格林对他解释说，有几个美国人简直是话匣子，在敌人面前说话毫无顾忌，有时竟直接找敌人谈。对面角落里还有一个韩国士兵。尽管他并非不忠诚，但要得到他的合作，尚需对其施以重压。

其后几个日夜，索lun被隔离。整个白天都要受审，晚上孤身只影，格外冷清寂寞。由于寒冷，几乎不能入睡。他要事先斟酌一番审讯中的言行举止，以应付和答复审讯者。他想，他毕竟“只是一名服从命令的普诵士兵。除此之外别想知道得更多。”

令索lun惊讶的是，不知是早已澄清事情的真相，还是根本不予在意，审讯官根本没有提及有关这次行动的任何问题。不久以后他才意识到他己投入一种完全不同的战争一场政治攻心战。审讯官并不打算从俘虏身上获取多少情报，而是想得到俘虏们违心的同意，要求他们就微不足道、甚至毫无意义的事情进行合作。接下去是录一些词意模棱的磁带到电台去宣传广播。下一步是为有关细菌战及其它战争罪作假证。最后是对自己政府指使他们从事这种犯罪行为进行公开谴责。

在审讯中，内勒富特为编造一个足以充作杂志题头的故事而着了迷：他说他是一名情报特工。他曾在朴上校的办公室里接受过一次较长时间的审讯，此间给过他一些米酒。审讯结束后他对索lun说，“我已告诉他们我知道藏yào品的地窖在东海岸的什么地方。我还说你可以帮助确定具体地点并能带路。那里边有威士忌和duyào。我的主意是我们把duyào洒进酒里并趁机溜掉。现在，一件事你必须明白：你要绝对服从我的命令，我是领导。”

索lun让他尽管说下去。看来内勒富特并没有意识到他行为中的诸多错处。最后索lun说，“有件事我一直不明白，你那位上尉告诉我说，你认识这里所有的特工，但等我们到了这里，你却并不认识。”

内勒富特疑惑地问道：“你为什么一直喊他上尉？他不过和我一样是个中尉罢了。”

索lun不由地暗暗吃惊。莫非此人神经异常？是谁凭空想出了这样一个毫无把握的营救行动？谁应对这一系列灾难负责？他于是决定逃走以澄清这些疑团。

第37章　“一塌糊涂”

作者: 托兰

点击: 2831 投票: 8

（2月－4月28日）

1

1951年2月在巨济岛联合国军战俘营发生的绝食抗议，初步表明共产党日益具有举行bào dong的意图。到这时，关押北朝鲜的军官营地已完全被共产党人控制。那位发狂的朱少校就是被分到该集中营的。为了活命，他被迫隐藏起来，后来才找机会逃往白营（与赤营对立）。赤营的战俘头儿已不再是三心二意的李学九上校，而换了一个对共产主义赤胆忠心的北朝鲜人。他在登记册上写的是二等兵钟文日，其实他的真名叫朴相显。他yòu年曾随父母去过苏联，后来成为一名红军军官。朝鲜战争前，他在平壤与苏联军事代表团团长一道工作过。入侵开始时，他奉命加入北朝鲜jūn_duì。被俘后，他通过平壤电台接受密码指令，在巨济岛加强并控制了共产党组织。

朴的确jīng明强干。尽管忠实的共产党人的人数远远低于那些已不再抗拒而投奔自由的人，他仍然控制了大部分集中营。北朝鲜向他传达了关于准备一次大规模越狱行动的特殊指令，“一俟发动bào dong或越狱的时机成熟，即派人到集中营外策应战斗部队，攻占固定火力点，奇袭岗楼，协助战俘撤出集中营。然后，在山顶上点火为号，夺取武器，摧毁联合国军弹yào库及武器库。派出的人应从在中国和南朝鲜打过游击、作战经验丰富的党员中选拔，还要熟悉敌人武器，最好是在人民军中担当过工兵或侦察兵。”

朴还接受了一项更为详尽的指令。这是关于一旦越狱成功后将要采取的下一步行动计划。“创建敌后根据地，烧毁集中营司令部、油库、粮库以及其它后勤设施，破坏jiāo通运输线。完成任务后即返回大陆，向一位少校军衔以上的军官汇报情况并加入其队伍。越狱或逃跑要赶在天亮前，趁勤杂人员执勤或在大雾天实施。”

那些没有建立完善的组织及领导的非共产党人，尤其是先前曾是蒋介石guo min dǎngjūn_duì的人，在激烈抗拒着。他们中有数千人将fǎn gong和拥蒋口号刺在身上（在同伴帮助下），打算以此表明不愿返回中国，而希望被送往台湾的强烈意愿。

结果是内战。争辩往往导致使用拳头、木bàng和自制武器的流血冲突。双方的袋鼠法庭 [ 译者注：袋鼠法庭：指非法的或不按法律程序的非正规法庭，也指囚犯在狱内举行的模拟法庭。 ] 程序相当简单，往往将对手处以死刑。由于不许卫兵在夜间进入战俘营，战火遂愈演愈烈，第二天早晨，那些挨揍的人要么心惊胆战、要么缄默不语。他们既害怕，也不愿将事情抖落出来。战俘营总管即使掌握了殴斗的证据，参谋长联席会议也会禁止他采取相应的司法措施。

此间，共产党囚犯们还被一