他仿佛醍醐灌顶,兴奋地看向伊丽莎白。
伊丽莎白不知道他脑子里究竟又产生了什么奇思妙想,被他看得如坐针毡,好在凯瑟琳姨妈问了班纳特太太几个问题之后,就对这个畏缩的妇人不再感兴趣,在她面前畏缩的人多了,像伊丽莎白这样呛声的才叫稀奇。凯瑟琳姨妈想,这女儿的脾性像父亲倒也不坏,掌一个教区的日常杂事想必没什么问题,只是自己要对她多加教导。
她便把目光投在了柯林斯和伊丽莎白二人身上,柯林斯拍这位夫人马屁足有好几年,当下就明白了凯瑟琳姨妈对这位二小姐并不反感。不过此时楼上还有一位大小姐,柯林斯没见到人多少有些不甘心。
达西也察觉了姨妈的想法,不耐地在沙发椅上换了个姿势。因为伊丽莎白低着头,他看不到对方的表情以及那双会说话的眼睛,心情十分焦躁,唯恐出了门她就答应柯林斯的求婚了。
“府上的大小姐正在尼日斐花园养病,”柯林斯借故提出探病:“我作为班纳特家的亲戚,既然来了也不能不略尽慰问之心。”
班纳特太太恹恹地表示自己该去看望女儿了,只想赶快逃离公爵夫人那凌厉的眼神。
凯瑟琳姨妈享受着压迫这个无知妇人的愉悦,便提出自己也得去看看班纳特小姐这位可亲可怜的人儿,这时候她想起了被冷落许久的宾格莱小姐,等闲不被关注的这位小姐,被尊贵的夫人想起来必定是跑腿的活儿,可惜卡罗琳并不能摆脸色。
一群夫人小姐先生浩浩荡荡地上楼探病,简今天精神好了些,正披了居家的衣服在露台上晒太阳。
“哦,宝贝儿,你好些没有?”班纳特太太立刻关心地走上前去:“你看,这么些贵人都来探你的病,你争点儿气早日好起来,也好在尼日斐花园的舞会上亮亮相。”
谁就指望你女儿亮相了,宾格莱小姐想。
班纳特太太总还是想借机讽刺达西:“简宝贝儿,你看不但主人家来看你了,就连作为客人的达西先生也来了。”
她是不知道达西为什么要跟来碍眼。
达西懒得理会她,自己一个人默默站到一边儿。
伊丽莎白只好对母亲解释:“妈妈,因为宾格莱先生慧眼识珠相中了尼日斐花园,作为朋友达西先生必定度过了一段相当愉快的时光,因此前不久决定买下了尼日斐。”她隐晦地告诉班纳特太太花园主人换人做了:“公爵夫人也是因此来做客的。”
班纳特太太一惊,朝那个自己忌惮的人看去,“主人的朋友的亲戚”凯瑟琳姨妈正冷冷地看着她。
她再不敢说话,心里又开始埋怨达西真是钱多的没处花,嘟囔道:“怎么四邻里不知道这消息呢?怕是给宾格莱家做面子,舞会的举办人可是他们呢!”
简恨不得拿手里的针线活儿塞了这老娘们儿的嘴:“达西先生是好心呢!”说完目光柔柔地看了达西一眼,为了不显得突兀,又目光柔柔地看了凯瑟琳姨妈:“公爵夫人也一同来看望我,真是一位再慈善不过的长辈。”
凯瑟琳姨妈初到那天,她躺在床上起不来,也就勉强打了个照面,双方都不知道虚实。如今这才有机会打量彼此,这就更加坚定了简的目标,虽然凯瑟琳姨妈鼻孔朝天,但是那通身的气派不得不让人折服,瞧瞧这位才是上等人该有的模样呢!
她为之神往。
殊不知凯瑟琳姨妈视线停留在她身上一秒就移开了,作为一个一辈子里接受了无数各种各样马屁的公爵夫人,她很快发现了这个年轻姑娘眼里的谄媚羡慕之色,知道了这个大女儿可能不像爹而像妈,她便失了兴趣,但是柯林斯若是相中她,自己也不反对,她对富贵和地位的向往同柯林斯一模一样,想必会是一对很听话的夫妻。
达西正因为简刚才那个眼神浑身不自在,突然听到姨妈接下来的话仿佛天籁之音:“柯林斯先生,这就是你一直惦记着的生病的表妹。”
伊丽莎白差点没忍住笑,凯瑟琳夫人也是个妙人,听着仿佛是柯林斯这个表哥心里记挂表妹的病体,实际上说的却是表哥心里记挂着表妹。
简的脸立刻垮了,这才注意到一群人里有个陌生人,她一开始还以为此人不过是公爵夫人的仆从。
直到老太太开口,她才想起这就是那个觊觎班纳特家财产和女儿的肥猪柯林斯,夏绿蒂呢他的老婆夏绿蒂这个接/盘侠死到哪里去了,自己这会儿都不在班纳特家,怎么会和这个死胖子相见在尼日斐?!