“我主动申请加入这次的培训团队,未来的三个月,我会和你一起度过!会长让我先带你过去,他已经等不及要见见你啦!”
汤姆斯见到林澈,忍不住把她从头到脚打量一边。
精通五国语言年仅18岁的少女,早就已经在同传界传遍了,可她毕竟年轻,就算s大破格录取她,说到底她才高二,没有学历也没有工作经验,把她纳入这次的培训人员名单之内,汤姆斯做了一番挣扎。
要做就要做一件轰动的事。
汤姆斯想起那通电话,除去年龄,林澈的确是不可多得的人才,这样的人才早晚炙手可热,他趁早收入麾下不仅能壮大jics更能显示他的英明。
说到底,促使汤姆斯下决定的是林越之的电话,眼看就要开学,林越之怕林澈触景伤情,所以打了这通电话,但如果他的小妻子没有这点本事,就算他说破嘴皮子也没用。
汤姆斯对林澈不亢不卑的态度很满意,简单健谈了两句后让chlo把人带到宿舍休息,刚走出会长室,迎面走来一个头发花白瘦高的老者,对方一脸不满的挡住路。
“唐纳修先生,这位是……”
“我知道。”唐纳修冷冷扫了眼林澈,打断chlo的介绍。
唐纳修年过七十,眼神依旧犀利。
“听说你也叫林澈?”
“是的老师。”
“听chlo说,你是sophie的徒弟,是真的吗?”
“没错。”
“她……真的走了?”唐纳修眼底闪过难过,sophie是他最得意的学生,可惜没想到那么年轻就走了,至今他不敢相信。
“她走的很安详,没有任何痛苦。”林澈如实回答。
“那就好……那就好……她大学刚毕业就来这里培训,当时极力邀请她加入的人就是我,事实证明我没看错人,如果她能活着,必定是我们jics的中流砥柱,可惜……”说到这里,唐纳修沉默了一下,每每想起自己的得意弟子,他都免不了一阵难过。
“你和sophie同名同姓,又是她的弟子,那就别给她丢脸。”
当初培训时,总觉得这个小老头太过严苛,可现在看到,却又是另一番心境。
“请唐纳修先生放心,我一定会为我老师争气的。”
“记得现在说的话!”唐纳修哼了声,转身走进会长室。
“怎么样?”汤姆斯问。
“希望sophie没选错人。”
“一定会青出于蓝的。”
唐纳修走到窗口,通过玻璃窗看到林澈正随chlo朝车子走去。
他研究过她,在翻译上,很多小习惯和以前的sophie很像,看到她,就好像看到了已故之人的影子。
汤姆斯的青出于蓝都过谦了,在这个年纪就有这样的水平,何止是青出于蓝,不久之后,她必定能让整个同传界记住她的名字。
林澈随chlo来到宿舍,其实是一栋老公寓,chlo替她把行李搬下车,因为还要回总部,他把宿舍钥匙交给她后驱车离开。
林澈推着行李走进电梯,按了个七后拿出手机,准备给林越之打电话报平安。
“到了?有人接机吗?现在在哪里?感觉怎么样?有没有不适应的地方?”电话一接通,等了大半夜的林越之抛出一连串问题,看样子比她还紧张。
收到关心,林澈忍不住弯唇一笑:“我很好,只要调整一下时差就好了。”说到时差,她这才想起来此刻上海快凌晨三点,她想长话短说让他早点休息,但林越之依旧忧心忡忡问:“吃的呢?习惯吗?”
“食堂会有中式料理的,吃的方面不会有问题的啦。”