杨依林想到此,也因为他太思念郑晓文,思念得他又是不由自己地流着泪自语起来:“晓文,你在哪里?你究竟在哪里呀?我想你,我想你啊……”
杨依林自语着擦着眼泪,他还不住地抓头发。他抓着头发皱着眉,擦着眼泪还在自语着:“这一次,我就把我的想,写给晓文,我要看看她会怎样回答我!”
他一想不对,又摇摇头自语说:“哦,别别,可别,上一次歌词里已经写过我想她了,她都没有回我的话。这一次,要是想让她回话,那句子就得反过来写:你想我吗?对,就这样写!
“哦,不不,这样写还是不行,这字面儿摆到信纸上,那也太直白了,多难为情啊,应该写得含蓄一些才行。嗯,对,还是这句话,用英文写!用英文最起码从直观上,也能遮遮我的羞!”
杨依林反复琢磨之后,决定用英文给郑晓文写信了,他在信纸上写了一句:
do you miss me?
杨依林写完在这句话,他就在下面写了自己的名字。写完一看,点着头心里说着:嗯,这几个字已经说明我在想她,也代表了我的全部思念思想了,就这,行了!他立时装好信,到大厂吃过午饭,骑上自行车到郑家去了。
郑家开大门的仍然是面带笑容的郑妈妈。
郑晓文躲藏的这几个月里,杨依林每次看到郑妈妈开门,他心里就总是会沉重一下。
今天这一次,杨依林和之前来郑家那些说不清的次数一样,沉得他有些受不了了,脚步也沉得差点迈不过去郑家的大门槛。这受不了也得受啊!脚步再沉重,已经走到这里了,那也得快些抬起腿脚往大门里进啊!
可怜的杨依林!
杨依林怀揣着沉重的心,抬着差点迈不动的腿脚,来到郑家院中,他感觉四处都静悄悄的:哦,晓文她可是真的不在家啊!他没有再往前走,说了几句话,就把信交给了郑妈妈。
杨依林一出郑家大门,郑妈妈就把杨依林拿来的信,交给了西厢房中,正在透过竹叶向院子里看的女儿。
郑晓文看妈妈出去了,她赶快拆开了信,刚展开信纸,那句英文字一下入了她的眼,触动了她的心。她把信往写字台上一放,自我松松心劲,不禁自语起来:
“你这个金兰兄弟,你也真有个弯弯绕的劲,一大张信纸上,你就写一句话,一句话,汉语还不够你用?你还耍花胡哨用英语写呢!你这个人在这件事儿上,也太执着了吧?我已经说过了,我和你之间不能这样!你没有听进去呀!你还给我送这不阴不阳的信干吗啊!切!不想看!”