全部责任。

2. 关于第2项，北朝鲜人民军及中国人民志愿军自愿遣返问题正在板门店讨论，我无权左右和平谈判

的决定。

3. 关于第3项，强迫甄别问题，只要杜德将军安全获释，就保证不再强迫审查。

4. 关于第4项，同意根据杜德将军和我的批准，组织北朝鲜人民军及中国人民志愿军战俘代表团。

由于取得了极大成功，怪不得共产党要求将杜德释放时间推迟到第二天上午，以便表彰他立了功，为

他披红戴彩，并把他护送到大门口。但柯尔生却实在等得太着急了。他要求立即释放杜德。5月10日晚9时

30分，杜德从76号营场走了出来。但他出来后却立即被送到某处，被隔离开来，不得与外界接触。

因为远东司令部指示不让记者采访巨济岛，新闻界又急切等待发布的新闻，克拉克将军便决定就此事

发表一项声明，声明中有战俘要求和柯尔生的答复。记者们还会见了杜德。杜德就他被俘和被释放的情况

作了简短说明。

历史学家赫尔姆斯对这次事件的惨痛结局进行了总结。他写道：“柯尔生用杜德的一条命和宣传武器

作jiāo易，对共产党来说，这项宣传武器比他们许许多多战俘的命还要有价值得多。”

范?弗利特对柯尔生声明造成的影响似乎看得不重，但是克拉克将军和华盛顿的领导却立即看出了其

严重危害xing。作为美国的将官，在任何情况下承认虐待、杀害、打伤战俘，并答应设法将来给战俘以人道

主义待遇，都是灾难。在东京，克拉克痛斥柯尔生声明，说它是“十足的敲诈”，并说战俘被打死是因为

他们bào dong。在华盛顿，则在谈论怎样否定柯尔生的声明。杜鲁门决定不采用克拉克说是“敲诈”的话，但

他的行动在起同样的作用。他指示参谋长联席会议命令克拉克宣布柯尔生的“答复”“绝对无效”。因为

它“牵涉到联合国军官生命遭到威胁，是在压力下产生的”。克拉克应声明，整个声明是一种宣传，其目

的是在战俘问题上搅浑水，并说明柯尔生没有资格“答应接受这类罪恶且虚假的指控”。

扬特将军曾建议成立一个调查委员会来调查这次事件。该委员会认为杜德与柯尔生没有过错。范?弗

利特不同意这项调查，建议对杜德和柯尔生进行惩戒。克拉克比范?弗利特又进了一步，他对参谋长联席

会议说道：“我真的无法理解，该调查委员会怎么会从两个明显缺乏判断能力的军官那里，居然得出这样

的结论。”他建议将杜德及柯尔生降为上校。扬特也受到惩戒，因为他事先了解柯尔生那个声明中的有害

段落却没有设法删掉。克拉克的建议一层一层地一直报到总统那里。总统批准执行，两人被降了级。

克拉克同时迅速免去了柯尔生的战俘营司令官职务，改由第2师副师长海登?f?波特纳准将接任。克

拉克又派去了第187空降团和一个坦克营的部队，使联合国军的数量达到将近1.5万人。以后事实证明，波

特纳十分称职，使巨济岛上不听话的战俘恢复了秩序。

板门店谈判中，共产党对杜德事件大做文章。南日将军在5月9日的发言中说：“发生在你方战俘营当

中永无休止的血腥事件，清楚地证明了你方所谓的甄别只不过是强迫扣留我方被俘人员的一种手段。”第

二天他又谴责联合国军“为了实现长期蓄谋已久的以武力扣留我方被俘人员的目的，系统地采取了一系列

野蛮措施”。

杜鲁门当年决定反对强迫遣返，以占领道德高地，共产党则在世界舆论中威胁着要把美国人从道德高

地推下来，现在这一问题已难以说得清了。

不管联合国军在世界舆论中会碰上什么难题，巨济岛上潜在的灾难xing局面总得设法予以消除。该岛包

括最极端分子在内共有8万名俘虏。由于各营场间距太近，整个营场bào dong是有可能发生的，并且要想防止

令人吃惊的伤亡，也极难办得到。克拉克的计划是把俘虏分散成一个各500人的营场，分别设在巨济岛、

朝鲜大陆和距西南海岸80英里的济州岛上。

6月10日开始认真分营场时，反抗又一次集中在有6000人的76号营场。波特纳将军并不去谈判，而是

派去了配有催泪瓦斯和震dàng手榴弹的部队。这次bào dong冲突造成一个美国士兵死亡 [ 译者注：这次冲突和

前两次冲突一样，各有1名美国人死亡，且未留姓名。 ] ，14人负伤。共产党有31人被打死，139人负伤

。从此后，其他营场被震慑住了，再没有发生反抗事件。在清理营场中，警卫部队收缴了3000把长矛、

1000颗汽油弹、4500把刀子、大量带刺的钢鞭、棍bàng及其他武器。在整个营场发现有被杀害的16具战俘尸

体。

第60章 bào君李承晚 鹰派克拉克

正值联合国军总部为杜德被绑架事件所造成的极为严重后果心神不宁、大伤脑筋时，南朝鲜总统李承

晚却淋漓尽致地表现出了独裁专制作风。这对联合国在南朝鲜支持这样的政府引起了普遍的怀疑。

根据南朝鲜宪法，总统要由国民大会选举产生。李承晚的总统任期在1952年届满。由于他独断专行，

不容异己，引起了强烈反对，所以李承晚深知他不会再当选连任。为此，他想出了一个简单的解决办法，

即修宪实行全民选举。李承晚对左右选民投他的票感到颇有把握。但李承晚在国会中却有许多对手，他们

都反对修宪。在这种情况下，李承晚在政府所在地的釜山地区宣布戒严法，同时并用叛国及和共产党勾结

为名逮捕了一些国会议员。剩下的其他议员因怕遭到逮捕，都四处隐匿了起来。

李承晚的这种对有序政府的蔑视，以及要打倒一切反对派的决心，在南朝鲜引发了sāo乱和共产党的讥

讽。同时联合国军总部和杜鲁门政府也只好采取各种不切实际的过火计划，以促使李承晚重新回到法制轨

道。这其中包括联合国军在釜山地区接管戒严法，以迫使李承晚取消戒严。但是这一切都没有奏效。7月2

日，南朝鲜警察搜捕了大批抵制(修宪)会议的议员，并把他们强行送到了议会大厦。这时另有7名议员以

涉嫌共产党yin谋被送上了法庭受审。议员们在压力下不分昼夜连续多日在议会大厦修订宪法。7月4日，被

吓怕了的议会在以163票对0票，3票弃权的情况下，通过了直接选举总统和副总统，及两院制宪法。同时(

为了安抚议员情绪)，通过了大内阁对议会负责。8月间，李承晚以压倒多数票重新当选。但这件事给美国

及其盟友留下了极为恶劣的印象。此外，它还预示着联合国军未来在与这位反民主的所谓民主共和国总统