由于美军士兵构筑了严密的防御圈，中共jūn_duì的渗透战术以及对前沿小块阵地的进攻并不很奏效。尽
管如此，12月1日凌晨3时许，各自为战的中国士兵还是突入到了东北部的防御阵地。天亮之后，这些共军
仍滞留在防御圈内。为了歼灭或俘获他们，1营d连副连长罗伯特?d?威尔逊中尉带领一组迫击pào手和pào
兵队员前去阻击。威尔逊中尉两次负伤，但仍坚持战斗，直到再次被打中而阵亡。不过这次反攻恢复了原
来的防御圈。
天亮后不久，中国jūn_duì穿过山脚下一条狭窄的沟壑，向西边发起进攻。这是一次不同寻常的行动，因
为是发生在白天。美军于是撤出了阵地，但是一门75毫米无后坐力pào周围的防线却守住了。坎贝尔中尉正
指挥士兵往奋力抵抗的pào手跟前搬运弹yào。一发迫击pào弹落在离坎贝尔和其他一帮人10英尺远的地方，坎
贝尔身体一侧受伤，另外两人也被zhà伤。坎贝尔被送往帐篷救护站。帐篷里此时已挤满了25名伤员，外面
至少还躺有50名伤员。
坎贝尔被震昏了过去，在外面躺了将近半个小时。费斯中校此时来到这里，询问伤员们谁还能够重返
战场。费斯说：“如果我们能再坚持40分钟，就能得到空中支援。”伤员中没有多少人响应，因为大多数
人都受了重伤。然而，坎贝尔却响应了。他已不能行走，但他却向西边爬去。还未爬到前线，坎贝尔就掉
进一个散兵坑里。有人把他又送回到救护站。这次他进入帐篷，接受了治疗。许多医疗设备在第一次从阵
地上撤退时都已遗失，医护人员连绷带和吗啡都没有了。他们用消du剂清洗了坎贝尔的伤口。重伤员都喂
了热汤和热咖啡，以防止他们冻僵。
费斯中校在第31团团长艾lun?d?麦克莱恩阵亡之后，负责指挥整个防御圈的战事。他决定，幸存者
必须突围到南边8英里外的下碣隅里。增援部队将会到来的希望已经破灭。如果该营再在这里呆下去，中
共jūn_duì的不停进攻和迫击pào的轰击会把他们彻底摧毁。
弹yào补给已经减少，一些士兵只剩下一弹夹子弹了。pào兵的榴弹pào已经打完了所有pào弹。莫特鲁德中
尉指挥的排伤亡最轻，这次被派为先头部队，另有一辆配有双联40毫米高shèpào的履带式m16坦克来支援。
莫特鲁德的任务是在车队驶向南边的下碣隅里时，扫清队伍前面的道路。由史密斯中尉指挥的第32团1营a
连在前，b连随后。两个连被部署在队伍东侧，担任侧翼保护，而西侧的水库本身可望提供天然保护。
队伍大约在中午时开始向南运动，几乎立即遭到了中共jūn_duì轻兵器和冲锋qiāng的火力攻击。4架美军飞
机(身份不明)投下凝固汽油弹给予近距离增援，并发动攻击。然而攻击的不是中国jūn_duì，而是莫特鲁德的
先头部队和史密斯率领的侧翼卫队。有好几名士兵被打死；另有5个衣服着了火，疯了似的试图扑灭身上
的火苗。莫特鲁德乘坐的m16坦克也着了火，人们都四散奔逃。
史密斯中尉后来说，这就是预示结果的先兆。凝固汽油弹误投之前，部队一直保持着队形，现在已乱
了阵脚。由于指挥官死的死，伤的伤，队伍相互混在一起，乱作一团。几天来没有人睡过一个囫囵觉。此
刻一种想法在驱使人们往前走：要不停地走下去，否则就会丢命。史密斯说他好几次都想躺下睡一觉，还
想躺下装死。他和其他所有的人都不停地行军，因为一旦一个人停下来，埋伏的中国人就可以向他瞄准，
一qiāng结果他的xing命。
莫特鲁德中尉尽管膝部受伤，身边仍集合了10名士兵，继续执行他的命令。士兵们一边前进一边shè击
，驱散了20名中国士兵。正当莫特鲁德和他的士兵们沿着公路边跑边高声叫骂时，遇到了一小群被驱散的
中共士兵，这群人有的被打死，有的被赶跑了。莫特鲁德一行人很快摆脱了共军侧翼的火力，中尉和士兵
们都开始相信他们已脱离了危险。然后，在以前的新兴防御圈以南两英里处，他们遇上了一座已被zhà毁的
桥梁。
此时，a连的一个排跟莫特鲁德率领的小队会合在一处，他们一起从桥下穿过，来到公路东边的一道
山梁上进行侦察。很快便真相大白：这里是中国人的另一伏击点。中共jūn_duì的火力开始从东面高地向美军
shè来。一发子弹击中莫特鲁德的头部，使他昏迷了半个小时。等中尉恢复知觉后，他看到美军在被zhà毁的
那座桥南面，正往一座山丘上爬。阿方索?卡莫阿萨斯下士用绷带包扎了莫特鲁德的头部，中尉跟在部队
后面，一路看到许多阵亡和受伤的美军士兵躺在山坡上。莫特鲁德感到震惊和眩晕，但他还是又走到了被
zhà桥梁南面的公路上。他模糊地辨认出，前头有一群人从长津水库冰冻的水面走了出来，于是就跟在他们
的后面。
与此同时，美军主力和南朝鲜军以及车辆在傍晚时也到达了那座被zhà毁的桥梁跟前。他们必须绕过桥
去，但河岸比较陡峭，司机必须格外小心，以免车辆翻倒。此时形势更加危急，因为埋伏在这里的中国人
并没有被莫特鲁德的小队和a连那个排驱散。先前伏击战中幸存下来的人绕过断桥，朝南走去，并没有攻
打中国人。
卡车如果要越过这条小河，必须得用半履带式拖车来牵引。这一行动刚一开始，中国人便向聚集在断
桥处的士兵和车辆开火。坎贝尔中尉和其他伤员乘坐的那辆卡车行驶到河床中间时停了下来。中共jūn_duì向
卡车里的伤员shè击。坎贝尔认为还是下车为好，这样可以凭自己的能力转移。他趟过小河后，发现自己的
头脑已清醒过来，震惊也已消除。虽然他的腿和肋部仍然疼痛，脸颊肿胀，但感觉并无大碍。此时已有15
台车辆越过那座断桥，坎贝尔叫住一辆载重四分之三吨的卡车。
可是，这辆卡车还没有走多远，就和其他车辆一起被中国人设置的路障堵住了。费斯中校肩上裹着一
条毯子，组织起一支队伍去攻击正在公路西侧阵地上shè击的敌军。路东侧也有零星pào火shè来。美军和南朝
鲜军蹲伏在车辆旁边的壕沟里还击，但由于缺少弹yào，还击十分谨慎。天渐渐黑下来，美国军用飞机仍在
头顶上倾泻pào火。
比格上尉的一只眼睛被迫击pào弹的碎片打瞎，腿部也受了伤。他带领大约75名士兵(其中大部分是轻
伤员)向公路西面的共军进攻。一架美国飞机俯冲过来扫shè，却打到了美军当中，差一点儿打乱了这次进
攻。然而士兵们仍继续作战，成功地摧毁了共军的阵地。当他们冲到高地上时，另外一些中国士兵却从背
后将他们和公路的部队包围住了。比格上尉和他的队伍看到已难以回到路