瑟要占领北朝鲜以便摧毁敌人jūn_duì的军事计划。其三是红色中国和苏联作何反应当然，这是个关键问

题。如果能够阻止俄国人和红色中国人的干预，那么，其余两个问题建立美国控制的、覆盖整个半岛

的政权以及摧毁残余的北朝鲜军便可以不费吹灰之力，而且十拿九稳。正是在第三个问题上美国人铸成了

大错。主要原因是，美国的政策制定者甚至到了局面无法挽回的地步，还相信干涉的危险来自俄国人。他

们分析，俄国人不大可能干预，而他们相信中国共产党政权也不会独自做出反应。

例如，参谋长联席会议主席奥马尔?布莱德雷当时评论说，红色中国是被莫斯科牢牢控制着的一个卫

星国，“俄国人尚不准备在朝鲜问题上去冒全球战争的危险”，而红色中国单方面的行动根本不可能，因

为它缺乏军事实力。“因此，”布莱德雷说，“苏联或者中国共产党人根本不会介入朝鲜问题。”

布莱德雷还说，即使红色中国要采取决定xing的军事行动，其目标很可能是台湾。“我们不相信中国共

产党人会冒冒失失地跑到北朝鲜来，帮助解决俄国的问题……”

这充分反映出美国人完全误解了红色中国在朝鲜的真正利益。它并不是要替苏联火中取栗，而是要保

护北京心目中和中国生死攸关的利益。这些利益可以概括为避免在中朝边界鸭绿江和图们江畔，出现

敌对世界的jūn_duì。在鸭绿江畔部署的jūn_duì将会轻而易举地把华北平原置于打击距离之内。

当考虑入侵北朝鲜的时候，美国未能向北京充分保证它无意给红色中国以任何伤害。但是，即使美国

坦诚以告，红色中国也未必能同意一支具有潜在危险的外国jūn_duì屯守在它的边界附近。

美国内战后，当法国占领了墨西哥并屯兵于格兰德河畔的时候，美国所面临的局势和中国相似，但其

危险却要小得多。即使如此，这样的局势也引起了华盛顿的强烈反应，并导致法国抛弃了它在墨西哥的傀

儡皇帝，使他最后上了断头台。

人们指责麦克阿瑟一边气势汹汹地朝着满洲边界推进，一边向华盛顿保证说，红色中国不会进入朝鲜

；即使进入，也只有几千人能够进得来。但是，纵使如此，参谋长联席会议和杜鲁门政府尤其是国务

卿艾奇逊，也难逃其咎。

甚至迟至10月12日，中央情报局还一直把注意力集中在俄国人的威胁上，声称中国共产党人在1950年

不可能全面介入朝鲜争端，并且断言说“干预将很可能局限于不断为北朝鲜人偷偷摸摸提供援助上”。这

个结论显然被政府所接受，在东京也没有受到质疑，尽管有大量的与之相矛盾的情报。

从布莱德雷那里也透露出华盛顿曲解红色中国的关键因素：假如共产党中国要动手的话，他们也是为

了恢复北朝鲜，而不会是为了他们自身的直接安全考虑。而当时，布莱德雷认为，恢复北朝鲜已经不大可

能，因为美国人和南朝鲜人在釜山环形防御圈苦苦支撑时的“军事干预的最佳时机”已经过去了。因而，

在美国人的思想中，中国人对自己边界的关注便无足轻重了。他们固执地认为，俄国人和红色中国人所能

给予北朝鲜的仅仅是援助而已。

美国人在逻辑上的缺陷，再加上对实际形势的错误估计，导致了日后发生的悲剧。

“我固然很乐意这样写，”布莱德雷说道，“军事机构已经看出了这种逻辑上的缺陷，并且持有不同

观点。可事实并非如此。我们的军事情报对中央情报局的结论完全起了推波助澜的作用。我们错误地过度

强调敌人的意图，而没有对它的实力给予足够的重视。”

如果从红色中国的角度对朝鲜局势作一个分析，美国人就会意识到，要北京默许对南北朝鲜的武力统

一该是多么荒唐。由联合国支持的任何同类政府都会由美国所把持，并且可以肯定地说，将会敌视共产党

中国。由于美国对台湾实施封锁保护，在红色中国的眼里，美国已经是不共戴天之敌。对此，红色中国之

所以没有在军事上作出反应，或许是因为他们没有海军，但是从逻辑上讲，不可能指望他们会同意美国人

屯兵鸭绿江畔，因为随之而来的是，美国人和中国guo min dǎng人将有可能沿着这条路线入侵中国大陆。

至少早在与基督同时代的汉朝，中国的皇帝就致力于把朝鲜当作华北平原的一道屏障。一个令人惊奇

的事实可以表明中国在朝鲜的战略亘古未变，那就是，早在大约公元前100年，汉武帝就把中国对朝鲜的

统治延伸到了几乎和现代的三八线相吻合的地带。

美国和联合国军向北推进，占领整个北朝鲜，那将彻底消除这一战略缓冲国。因此，重新统一朝鲜，

在联合国监督下举行选举这一貌似合理的计划，在北京看来却是个极大的挑衅。

对美国人来说，正视这个问题，并确定美国的利益所在，倒是现实得多。占领一个共产党国家，这一

前景对西方来说不管是多么令人心醉神迷，美国的战略防御都不会因此有可观的改善，并且如果红色中国

加以抵抗，美国的国家利益也根本得不到维护。考虑到在欧洲和其他地区的巨大利益，美国也根本没有必

要卷入一场恰如奥马尔?布莱德雷所jīng辟表述的“在错误的地方、错误的时间和错误的敌人展开的错误的

战争”。因此，审时度势，当时完全应该遵从美国原来的意图，仅仅恢复南北朝鲜之间三八线或附近的边

界。虽然红色中国无疑会抗议几声，但是，纵使联合国军暂时越过三八线，进行短时的惩罚xing入侵或者围

剿北朝鲜军的残部，红色中国很可能也没有多少话可说。即使联合国军无视三八线本身，在三八线邻近地

区建立起更为牢靠的防御边界，红色中国除了抗议之外，是否还会采取什么进一步的行动也值得怀疑。

然而，美国的领导层让仁川胜利眩目的光环给冲昏了头脑，不能够正确地理解现实。多半的问题是，

政府官员不能够把红色中国和苏联的利益区分开来。尽管美国在6月即把台湾宣布为中立区，公开向中华

人民共和国挑战，并且考虑要把数量庞大的部队开到红色中国的边界，但美国的决策者中显然没有几个人

想得到，世界上人口最多、文明最悠久的国家无论如何都不会甘心成为苏联的卫星国。他们估计苏联不会

因朝鲜而冒险参战，于是便据此认为，红色中国也不会参战。

当美国越来越趋向于占领北朝鲜这种意见的时候，据国务卿