“嗯?”陈子昂回头,看着后面的屏风,半晌一脸惋惜道:“怎么跑了?好可惜,我还没说完呢。”
徐然一脸无语:“你刚才叽里呱啦说的啥,我一句也听不懂。”
李秋婷也问陈子昂:“翻译一遍给我们听,我觉得应该挺刺激的。”
陈子昂拿起筷子,岔开话题:“快吃饭,菜都快凉了。”
他说了这么久,饭菜早就上来。
李秋婷晃着手中的手机:“你不翻译也没事,我都录下来了,回去找雨姐或佳慧,她们肯定听得懂。”
陈子昂惊讶:“你什么时候录的?这样跟你在一块没安全感啊,别乱录语音或视频,有的东西泄露出去很麻烦,你以后多注意这方面。”
李秋婷收起手机,也开始吃饭,边吃边应道:“放心,跟不熟的人,或是有不知底细的人在场,一起吃饭什么的,我也不会乱说话。”
顿了一下,李秋婷放下筷子,问道:“你刚才说的那一通,给雨姐或佳慧听没事吧?”
陈子昂笑道:“徐哥听不懂,你也真的都听不懂吗?”
徐然正埋头吃饭,闻言脸色一滞,怎么又扯上我,我都不说话了。
“说太快,好不容易听懂一句,后面一大堆思维又跟不上,听不懂。”李秋婷没什么不好意思的,学渣就学渣,在陈子昂面前没必要硬撑着。
也就徐然那样的,觉得同是男同胞,自己太次,脸上有点挂不住。
陈子昂也不反对,说道:“随便吧,我能对那帮人说,就不怕任何人听到。”
李秋婷喜滋滋的,陈子昂刚才那番表现,实在太有魅力了。
她这个年纪,虽然也喜欢帅,但没年轻时那么执着。
男人的才华、口才等展现出来的魅力,对她来说比帅更有吸引力。
一边吃饭,李秋婷一边在网上找王雨和徐佳慧。
马德里时间比幽州时间慢7个小时左右。
现在的马德里时间是晚上近二十二点,幽州时间是凌晨五点左右。
李秋婷给王雨和徐佳慧发送录音过去,也没指望她们两人立刻回复。
事实确实如此。
等吃完饭,回房间洗好澡,准备睡觉前,李秋婷才收到王雨的回复。
“刚起床,你睡了?”王雨的信息。
李秋婷看了下时间,快马德里时间半夜十二点了。
幽州时间就是早上七点。
王雨这个点是该起床了。
至于徐佳慧,她没家庭没孩子,还在睡觉正常。
“快了,雨姐,快给我翻译翻译,我听了两遍,头疼,一知半解。”李秋婷催促道。
“你先睡吧,翻译需要点时间。要不先告诉我这段语音是怎么来的?”王雨回复信息很快。
李秋婷只得把电话打过去,大概给王雨解释了一下。
“不错,这段录音很珍贵,以后可以多注意,偷偷录下来。他不在乎这些只言片语,我们得在乎。翻译出来后,我交给qq新闻网那边,我也帮他晒微博上。”王雨声音中带着惊喜:“茵姐和诗诗肯定很高兴听到这样的录音,有这段录音,她们好办事多了。”
李秋婷吃惊:“这录音这么厉害吗?”
王雨沉默了一下,说道:“秋婷,这么激动人心的场面,你居然听不懂,叫我怎么说你?”
李秋婷这下尴尬了。
“你们那边的时间不早了,你先睡觉,等你起床就能看到新闻。”王雨笑道。
李秋婷郁闷道:“雨姐,你这么说,看不到翻译我都不想睡觉了。”
“不想睡也睡,我得赶紧起床,送孩子上学,回来今天有得忙了。”王雨催李秋婷睡觉,然后开始忙起来。
火箭少女那边她得过去看着,同时还得找专业点的人来翻译。
她自己不见得能翻译好。