所谓事不过三。

前后三次进山，三次都发生意外，姜妍决定以后再也不进山采药了，还是让部队的战士们代劳吧。

他们正好学点药理知识，以后退伍回到老家，也算有一技之长。

养伤期间，新华书店寄来了新的翻译文稿，一同寄来的还有上次的稿费和票据，姜妍的生活也恢复规律。

翻译和系统学习是白天最重要的两个部分，偶尔和嫂子们一起坐在空地聊天，放松一下心情。

不过最近几天，空气越来越闷热，屋里的水泥地面都湿漉漉的有些返潮。

嫂子们也不爱出门了，姜妍也窝在家里。

咣咣咣！

院门被敲响，紧接着袁素凤的声音响了起来。

“姜妍妹子，过段时间要下雨了，南方这个时间段，雨下起来就是一月左右。嫂子们商量了一下，明天去市里供销社买点东西，尽量多攒一些，你要一起去吗？”

听到袁素凤的话，姜妍想起了南方着名的梅雨季，沿海夏秋两季还会有台风。

这要是下起雨来，真是没完没了。

“我去。”

姜妍立刻答应。

这个年代基础设施还不够完善，甚至称得上差，乡下更是奇差无比。

一旦下雨，你会深刻的理解泥泞这个词的真正含义，只要出门，一脚下去，再拔起来脚上全都是泥。

而且因为长期泡水，路面非常滑，稍不注意就是一个屁股墩儿。

如果持续下雨的话，姜妍是不准备出门了。

“行，那明早咱们在空地集合，喔对了，下午林场会把六七月份的木柴送来，也是下雨的问题，所以六七月份的就一起送。”

“好，我记住了，谢谢嫂子提醒我。”

“嗨，没事儿。”

说完袁素凤转身离开，姜妍也回屋里收拾一下。

这年代基本上都烧柴火，煤炭是比较金贵的，二团驻扎点远离城市，离林场比较近就烧的木柴。

林场那边每个月会定时送木柴过来。

家属院也会有配额，算是部队给的福利，毕竟从北方调配过来，随行家属们还是吃了不少苦头的。

二团加上家属院，每个月都会产生很多草木灰，以前都是随便处理。

但姜妍提过后，何红秀就将这事告诉了盛平华。

现在团里食堂烧掉的草木灰都会收集起来，家属院这边也会定期收集，然后埋进军营外的军垦农田。

这地嘛，自然是能肥一点是一点，哪怕多产一斤粮食，都是赚到的。

下午。

姜妍早早吃完午饭，没有进入学习模式，而是在院里翻译文稿，院门是开着的，林场的人来了她就能看到。

吱呀吱呀！

踢踏踢踏！

牛蹄踩踏地面混着木板车的嘎吱声从院外传来，姜妍抬头看了过去。

看到了木板车的尾巴，上面堆满了一块块木柴。

姜妍赶忙盖好钢笔，收起文稿，顺手扔进空间，向院外空地走去。