阎埠贵一脸惊喜的说：“小赵，我把草稿邮寄到出版社了，他们回信说目前看着不错，让我写完后再精修一番再给他们看，我是不是也能拿千字18了？”

赵阅摇头说：“三大爷，您想多了，千字18那是大作家们待遇。稿费是6-18块钱，翻译稿是4-13块。

咱们就按您拿最低千字6元，如果你写20万字，那就是1200，这其中还有定额，1万册是一个定额，如果印刷两万册您可拿2400，您理解吧？

1至4个定额,每个定额按全部基本稿酬付给。从第5、第6个定额以后,每个定额按基本稿酬的80%付给。递减至第13个定额以下均按基本稿酬的40%计算。

作家刘绍棠的妻子今年刚生了孩子,他就用稿费在什刹海那边买了座小三合院。”

阎埠贵听完嘴张着，眼睛一翻就往后倒。

大家连忙扶住，泼水掐人中才醒了过来，扶着他坐下，又倒杯水，点着一支烟塞他嘴里，阎埠贵才哆哆嗦嗦的说：“我最低也能拿1200稿费？”

赵紫韵拿着扇子一边给他扇风一边说：“对，三大爷您加油写，千万别像这本书傻作者似的，每天一万字，收入两块五，每天买几个馒头吃的可香了。

听说最近他要去乌克兰收尸去了，那边辐射高，空气好，被毙了还不用掏子弹费哩，说不定还能看见大炮仗爆炸哟，然后这破作者嗖一下就变成墙上的影子喽。”

阎埠贵掰着手指头算：“这么说写一本书就赶上我上班好几年的，这待遇也太好了吧。”

赵煜解释着：“不算高，民国时候那才高，鲁智深大师千字30大洋，那时候一辆进口小车也才几百大洋，申报总经理给鲁大师签付款单时候手都一直在哆嗦。

您要是能2定那就2400，花2000能买个里面有5间住房，一间厕所，一间厨房，两间堆房，院里还有5颗大枣树的院子。”

阎埠贵急忙说：“1200就够多了，比这傻作者强。”

赵紫韵说：“您写多少字了？”

阎埠贵把原稿拿出来说：“紫韵你帮三大爷润色润色，我写了15万字了。”

赵紫韵连忙摇头：“您让我画个画还行，我哪里会改稿子，您让我哥改，那本你为什么不知道就是他写的。”

阎埠贵一脸震惊的说：“那个是你哥写的？我家就有一本，上两天我在图书馆看见又出了新的了，我打算等旧书摊有卖的了再买，那个便宜论斤称，满五斤还送两颗葱呢。”

说完又对赵阅说：“小赵你帮我改改？”

赵阅也摇摇头说：“这个您的找别人，我也不行，我写的那是科普，跟小说不一样。不过您要新书的话一会我送您一本，听您说我的书论斤称我听了怎么感觉我写的就跟菜市场萝卜似的？”

阎埠贵讪讪的笑笑。

赵阅弟妹们也哈哈大笑，听了大哥的书论斤称也感觉特奇怪。

林嘉怡拉了拉丈夫的袖子说：“翻译稿也有钱？”

赵紫韵诧异的问嫂子：“嫂子，您不会才知道吧？”

林嘉怡看了一眼赵阅，对大家说：“我哪里知道啊，知道的话早就翻译了，我现在看书都看完了自动在脑子里翻译一遍其他语言，老不用我怕就忘了。”

赵阅瞪了一眼妹妹，微笑着解释：“我这是怕你累着，你要想翻译的话我回头把稿子给你拿回来。”