赵团长没忍住打了个嗝,这是他这辈子第一次吃到打嗝,尴尬到只能讪笑,“弟妹手艺真好,小萧能娶到你是他的福气。”
顾安安还想谦虚两句,萧钰衡却完全没有这个意思,“团长,你以前还说我眼高于顶要做个单身汉,现在知道了吧?我冥冥之中就感觉到了我的缘分还没到,一直等着呢。”
赵团长瞥了他一眼,一大早上真是不够他嘚瑟的。
“对对对,你有眼光。”
肚子饱了,正事也得办起来了。
“弟妹,我听说你参加过去年羊城的对外展销会?”
顾安安点头,“是参加过。”
难道赵团长也想自己帮他销货物?
“那你外语水平是不是很好?”
顾安安虽然不知道他问这个干什么,但肯定不是让自己帮忙外销产品。
“还可以,日常交流没什么问题。”
“那翻译东西呢?”
翻译?看着对方那严肃的表情,顾安安知道事情肯定不小。
“这个暂时还没接触过,我也不知道行不行。”
顾安安说的当然是这辈子没翻译过,但末世前她经常看国外的各种专业文献,翻译不再话下,甚至很多领域的专业名词她都能信手拈来。
当然这些都是上辈子的事情,如今根本就没人知道,自然也不能拿出来说,要不然别人还以为她是不是受什么刺激说胡话,或者将她带去切片。
“我这边有份东西,要不你帮我们看看,能翻译出来就更好,不能也没事。”
那东西其实还是萧钰衡这次出任务带回来的,但他们军区竟然没人能精准地翻译出来,想到那些真正有能力的人如今都不知道在什么地方吃苦,赵团长胸中就有无尽的怒火。
那是一份武器制造的资料,每个词都必须翻译的十分准确,要不然会对后期的研究产生巨大的麻烦。
现在的首要任务就是准确翻译,然后让专人测算这东西的可行性。
虽然他已经向上头打了报告,但人什么时候能到位还没收到回复,如今也就是死马当活马医而已。
“赵团长要是相信我,可以让我看看,成不成我得看到东西才能知道。”
“行,那咱们现在就去办公室?”
萧钰衡刚洗完碗,自家媳妇就要跟着团长走了,当即他也顾不上换衣服,穿着顾安安给他准备的常服就跟在后面。
“就是这个东西,这是萧副团他们这次带来的一样东西,也是那些人正在研究的,要是我们能赶在他们前头研制出来,对我们国家而言非常重要。”
这东西越重要,顾安安就觉得自己受到的信任越大,心里沉甸甸的。
“我先看看。”
说罢顾安安就坐在办公桌前翻看起来,时不时用笔在一旁写着什么,一个小时后,顾安安将手上的东西交给赵团长,“这是第一部分,你可以找专业的人看看,没问题我再继续翻译。”
军区旁边不远处就有个兵工厂,赵团长立马去叫人,半个多小时后一个五十多岁的男人走进办公室,“老赵,是不是那东西有结果了?”
赵团长将东西递了过去,“你看下这一份有没有问题。”
专业人干专业事,男人翻开东西仔仔细细看起来,越看眉头越舒展,“原来是这样,我怎么没想到......”