外面走廊里突然响起的声音,结束了他们的争执。
他们没有意识到刚才他们的说话声有多响。
“快!”
罗恩刚把隐形衣披在两人身上,洛丽丝夫人那双亮晶晶的眼睛就拐进门来了。
过了大约有一个世纪,洛丽丝夫人终于转身离去了。
“还是不安全,它可能去找费尔奇了,我敢肯定它听见我们的声音了。走吧。”
罗恩拉着哈利,走出了房间。
第二天早晨,雪还没有融化。
“想下棋吗?”罗恩问。
“不想。”
“我们干吗不下去看看海格呢?”
“不去,你去吧。”
“我知道你在想什么,哈利,你在想那面镜子。今晚别再去了。”
“为什么?”
“我不知道。我只是有一种很不好的感觉,而且,这么多次你都是侥幸脱险。
费尔奇、斯内普和洛丽丝夫人正在到处转悠。如果他们看见你怎么办?如果他们撞到你身上怎么办?”
“你说话的口气像赫敏。”
“我不是开玩笑,哈利,真的别去了。”
可是哈利脑海里只有一个念头,那就是回到镜子前。罗恩是怎么也拦不住他的。
第三个晚上,哈利已是轻车熟路。他一路走得飞快,没有意识到自己发出了很响的声音,但他并没有遇到什么人。
啊,他的妈妈和爸爸又在那里对他微笑了,还有他的一个爷爷在愉快地点头。
哈利一屁股坐在镜子前面的地板上。他要整晚待在这里,和自己的家人在一起,什么也不能阻拦他。什么也不能!
除非——
“这么说,你又来了,哈利?”
哈利觉得自己的五脏六腑一下子冻成了冰,他朝身后看去。
坐在墙边一张桌子上的,不是别人,正是阿不思·邓布利多。
哈利刚才一定是径直从他身边走过的,他太急着去看镜子了,根本没有注意到他。
“我—我没有看见你,先生。”
“真奇怪,隐形以后你居然还变得近视了。”邓布利多说。
哈利看到他脸上带着微笑,不由得松了口气。
“这么说,”邓布利多说着,从桌子上滑下来,和哈利一起坐到地板上,“你和你之前的千百个人一样,已经发现了厄里斯魔镜的乐趣。”
“我不知道它叫这个名字,先生。”
“不过我猜想你现在已经知道它的魔力了吧?”
“它,哦,它使我看到我的家人。”
“还使你的朋友罗恩看到自己变成了男生学生会主席。”
“你怎么知道。”
“我可不是非要隐形衣才能隐形的。”邓布利多温和地说,“那么,你能不能想一想,厄里斯魔镜使我们大家看到了什么呢?”
哈利摇了摇头。
“让我解释一下吧。世界上最幸福的人可以把厄里斯魔镜当成普通的镜子使用,也就是说,他在镜子里看见的就是他自己的模样。明白点什么了吗?”
哈利在思考。然后他慢慢地说:“镜子使我们看到我们想要的东西。不管我们想要什么。”
“也对,也不对,”邓布利多轻轻地说,“它使我们看到的只是我们内心深处最迫切、最强烈的渴望。
你从没有见过你的家人,所以就看见他们站在你的周围。
罗恩·韦斯莱一直在他的几个哥哥面前相形见绌,所以他看见自己独自站着,是他们中间最出色的。
然而,这面镜子既不能教给我们知识,也不能告诉我们实情。
人们在它面前虚度时日,为他们所看见的东西而痴迷,甚至被逼得发疯,因为他们不知道镜子里的一切是否真实,是否可能实现。
“明天镜子就要搬到一个新的地方了,哈利,我请你不要再去找它了。如果你哪天碰巧再看见它,你要有心理准备。
沉湎于虚幻的梦想,而忘记现实的生活,这是毫无益处的,千万记住。好了,为什么不穿上那件奇妙无比的隐形衣回去睡觉呢?”
哈利站了起来。
“先生,邓布利多教授?我可以问你一句话吗?”
“那还用说,你刚才就这么做了。”邓布利多笑了,“不过,你还可以再问我一个问题。”
“你照镜子的时候,看见了什么?”
“我?我看见自己拿着一双厚厚的羊毛袜。”
哈利睁大了眼睛。
“袜子永远不够穿,”邓布利多说,“圣诞节来了又去,我一双袜子也没有收到。人们坚持要送书给我。”
哈利直到回到床上以后,才突然想到邓布利多也许并没有说实话。可是,当他推开枕头上的斑斑时,又想:那是一个涉及隐私的问题啊。