蔡鲲鲲一上来，就嘟着嘴卖萌。

“各位爱鲲们上午好，我是你们的鲲鲲。”

“今天我要和人掰头，希望大家支持，谢谢大家。”

直播间立马就是瀑布一般的弹幕炸裂。

“哇，鲲鲲好可爱啊，好迷人啊，我真的是要爱死鲲鲲了。”

“鲲鲲真是有礼貌呢，上来就知道给大家问好。”

“就是啊，哪有谁家的爱豆这么有礼貌啊，这也太宠粉了吧。”

“这么好的鲲鲲，竟然还有人跟他抢唱主题曲，真是不要脸。”

“集美们别怕，反正有些人也是不自量力，今天你们就等着看吧，有人的脸会被打烂的。”

“鲲鲲加油，鲲鲲，我们爱你。”

“鲲鲲，无敌，鲲鲲，无敌。”

另一边，江遥就平静多了。

打开直播，云淡风轻说了一句：“yín贼们，哦不，遥友们，都来了啊。”

一群人立马笑裂了。

“呔！狗贼，抢了蜜蜜，抢了热芭，你还有脸说我们yín贼？”

“遥贼，回家去好好给屏幕上三炷香吧，要不是隔着屏幕，料你已经血溅三尺了。”

“诸位道友莫慌，我不日即将凝结金丹，到时候必千里之外，取这狗贼项上人头。”

“小小金丹也好意思说话，我老婆去年都元婴期了，你看我飘了吗。”

“让你们来看遥贼掰头，不是让你们掰他的头，都冷静点啊。”

“一群yín贼，再闹都拖出去练辟邪剑谱。”

江遥看着弹幕上一如既往各种段子满天飞的话，会心一笑。

说道：“辟邪剑谱，你们知道英文怎么翻译吗？”

某遥友：“我知道，bi xie jian pu，看我翻译的准确吧。”

江遥摇头，说：“错了。”

“错了？那你说怎么翻译。”

江遥：“cut jj book。”

直播间微微一静，下一秒，一片“哈哈哈哈哈”“”的弹幕满屏飞。

屏幕后面，一群人笑岔气。

“狗贼，论翻译，还得是你啊！”

“cut jj，哈哈哈哈，得亏你想得出来。”

“我以为我关注的是个颜值主播，没想到是个搞笑主播。”

某遥友：“那么请问，欲练此功，必先自宫，又如何翻译呢？”

江遥脱口而出：“want to try this kongfu,cut jj first。”

“哈哈哈哈哈哈……”

“不是，狗贼，我就想问一句，笑死我对你到底有什么好处？”

“神他妈cut jj first，我很怀疑，主播到底是在什么样的精神状态下翻译的呀。”

“我这是来晚了吗，遥贼什么时候变成文化主播了？”

某遥友：“那么问题来了，葵花宝典又怎么翻译呢？”

江遥：“cut jj book plus。”

“哈哈哈哈哈，我他妈笑疯了。”

“躺宿舍还没起床呢，捂着被子笑，被上铺的兄弟扔了一包纸巾，我该怎么解释？”

“满分一百分的话，我给你82，剩下18以666的形式给你。”

“我他妈6都给你抠爆了好吧。”

“什么，口爆了？前面的兄弟，不要开车。”

“咱这可是正经逛遥子啊。”

“你白嫖不白嫖另说，但首先逛遥子这件事，他得正经。”

同样满屏弹幕横漂，但江遥这边的气氛，和蔡鲲鲲那边的气氛完全是两个不同的风格。

蔡鲲鲲还在搔首弄姿，打滚卖萌。

而江遥和一群yín贼，哦，遥友已经把车开到了天际。

气氛一片河蟹。