整个英语早读尹青川都在发呆，好在他是对着英语课本发呆，倒没有被英语老师发现。

第一节课是班主任俞晴上的语文课，俞晴今年三十岁，人长得很标致，穿戴也很合体，既让她的穿着不显暴露，又能衬托出她美好的身材，整体来看，是个十足的美少妇，在曙光中学女老师群体当中，她已经算非常漂亮的了。

“同学们，由于这学期第一期的月考将会考到书中一篇文言文，所以请大家翻到课本第112页，今天我们学习司马迁的《鸿门宴》。”身着教师服的俞晴在讲台上朗声说道。

听言，同学们纷纷把语文课本翻开，唯独尹青川望着窗外发呆，俞晴的讲课内容他一个字也没听进去。

前世和今生的记忆在尹青川脑海如电影放映一般不断浮现，让他的思绪紊乱如麻。

“前世的种种终已成过眼烟云，我何必太过执着呢？”

尹青川心道一句，眼神变得坚定下来，任他前世多么辉煌，现在都只是平凡的高中生，他再去执着于前世有何意义？倒不如着眼于当前，好好在这个现代世界生存下去，让自己和家人过上好日子，之后再去追求那虚无缥缈的成仙之道。

想到这儿，尹青川长呼一口气，既然想在这个世界更好的生存，那就让他适应现代世界的生存法则，完全融入到现代世界中来吧。

“尹青川！”

就在尹青川想通透的时候，讲台上传来一道不悦的声音，却是俞晴发现了尹青川坐在那发呆，她目光严厉的看着尹青川，用命令的语气说道：“你站起来，给大家翻译一下这篇文言文。”

“哦。”尹青川老实地站了起来，望着俞晴问道：“老师，翻译哪篇文言文？”

“哈哈哈哈……”教室里立刻响起一片大笑声，他们倒不是嘲讽尹青川，只是觉得这事好笑而已，人家班主任都讲了半节课，他却连班主任讲哪篇课文都不知道，这也就算了，他居然还敢如此堂而皇之地问出这种问题，这不是故意给班主任难堪么，幸亏这节不是公开课，不然他可有好果子吃了。

“第112页的《鸿门宴》！”俞晴冷视尹青川，一字一顿道，“你把《鸿门宴》全文翻译一遍！”

听到这话，一道道怜悯的目光投向尹青川，像《鸿门宴》这种长篇文言文，除非看着译文念，否则即使是语文老师，都没法完全翻译正确吧，看来俞晴真被尹青川惹毛了，想给他难堪。

“好的。”出乎同学们意料，尹青川表现很淡定，他从容不迫地翻到鸿门宴那一页，然后朗朗的声音便在众人惊愕的目光中传了出来：“刘邦驻军霸上，还没能和项羽相见，刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说：‘刘邦想要在关中称王，让子婴做丞相，珍宝全都被刘邦占有。’项羽大怒……”

尹青川翻译得很流畅，没有一丝停滞，仿佛他读的不是文言文，而是标准的白话文。

俞晴要考语法知识，尹青川未必能答下来，但文言文嘛，对于他这个在上古时代存活了五百年的老鬼来说，和白话文其实没有区别。

“尹青川病了一个星期，脑子不会病得变灵光了吧？”

“卧槽，真学霸无双！”

“我猜他书上肯定有译文，我才不信他不看译文就能翻译出来。”

同学们七嘴八舌地低声议论，大多数人都认为尹青川语文书上有译文，毕竟尹青川之前的学习成绩在班上处于中等水平，不上不下的，很难让人相信他可以翻译这么长篇的文言文。

事实上，俞晴也不相信，所以她果断走到尹青川身边，眼睛瞄向尹青川手中课本，可这一看令她呆住了，尹青川课本除了《鸿门宴》原文，根本没有一点人工笔迹，更别谈译文了，难道他之前就预习过这篇文章，而且把译文背下来了？

看到尹青川准确翻译《鸿门宴》，俞晴暗暗点头，这位学生似乎不像她想得那么糟糕。

“好了，你坐下吧。”待尹青川翻译完毕，俞晴打了个手势，随即若无其事地走回讲台，继续给同学们讲课。

尹青川又淡定地坐回座位，自始至终他表情都没什么变化。

“给学霸跪了，学霸大人威武，请收下本渣膝盖！”代涛一本正经地朝尹青川抱了抱拳。

“好好听你的课吧。”尹青川瞪了代涛一眼，目光移向讲台，这回他没再发呆，认真听俞晴讲课。