米兰笑了笑,不知道接下来要说什么了。之前以为鬼束千司是女孩,所以有很多话题,陡然知道他是男的,还真不知道说什么。
“我送你……回家!”鬼束千司似乎看穿了米兰的心思,说了几句话,前半截是日语,后面夹杂着几个中文发音,而米兰只听懂了我送你回家这几个字。
风间澈继续充满人工翻译机,“我家少爷说,请你在这里稍加休息,他会送你回家的。”
米兰开心地点头,“那太感谢你了!”
鬼束千司突然伸出手,抓握……住了米兰的手,米兰愣了愣,不知道他要做什么……
一块冰凉的感觉从掌心传来,米兰低下头,原来是那块玉,在机场当掉的翡翠玉坠,鬼束千司居然替她赎回来了。
“谢谢你!”
“不客气!你是个善良的女孩,应该会得到最好的一切,我相信这块玉坠对你一定很重要。”
虽然米兰听不懂鬼束千司在讲什么,但是觉得他的声音很好听,以前看动漫的时候倒并没有觉得日语有好听,现在听鬼束千司说出来,她瞬间发现日语好好听。风间澈在旁边充当临时翻译。
米兰非常开心,这是她来日本最高兴的一天,鬼束千司带着她参观了樱花林,还有各种温泉……不过,最让她喜欢的是,鬼束千司居然是个插画师,他的房间是典型的日式,不大,但是很温馨,里面贴满了各种美丽的插画,都是他亲手画的,而且,每幅画都可以看到樱花的影子。
下午,鬼束千司带她吃日本最正宗的寿司和神户牛肉,日本的饮食文化博大精深,她虽然不太习惯,但是跟一个赏心阅目的男生一起吃,感觉还ting不错的。特别是那种逃离了厉柏霆的魔掌之后的自由感,让她全身心的放松。
风间澈全天当灯泡,虽然是名义上翻译官,刚开始的时候,他家少爷跟米兰对话还需要他的翻译……可是到后来,这两个人谈得十分融洽,完全把他给撇开了。他家的少爷干脆用画笔来交流,他画画的速度比说话还快,而且画出来的东西是维妙维肖的。米兰的画功也不差,小时候她就喜欢看漫画,没事就经常自己拿画笔练练手,虽然明显跟大师的鬼束千司不是一个级别的,但是两个人用画沟通起来完全没有障碍。
到后来,这两个人居然说起了英文……鬼束千司虽然汉语不熟,但英文很流畅,米兰英文虽然不太好,但是普通的交流还是没有问题的。
吃完晚餐,两个人已然像熟络的好朋友了。
“知道吗?你这个样子很像一个弱受!出门肯定会被人欺负吧!”米兰突然想到那天在酒店拉着他跑掉的样子,他真的很弱受,她不知道用英文怎么说,干脆用了中文。
鬼束千司迷惑不解看着米兰,不过风间澈听完之后脸色就立即变了,给他借两个胆子他也不敢将这句话翻译给鬼束千司听。
因为他家的少爷除了超级爱美自恋之外,还超级狂妄自大,自然也最见不得别人说他弱势,他要是翻译出来一定是找打的。