他眼疾手快地将她的头拢过来，又温柔地让她靠在自己的肩上，避免了她与前座的碰撞。

她与自己靠得很近，他甚至可以清晰地看到她眼底的黛色。虽然早上见她依旧是活力满满，但这会儿却是睡得香沉。

他看着她的侧脸，露出一个连自己都不曾发觉的宠溺笑意。

阳光从车窗外斜射进来，为两人笼上一圈微醺的光晕。

车的颠簸使得陆荏鬓间的碎发落了下来。许光译抬手，为她温柔地拢到耳后。

肩上的人儿不自觉地蹭了蹭，找到一个舒服的角度后，抽了抽圆翘的鼻头，继续安稳地睡去，模样像极了乖巧的猫儿。

许光译眼底的笑意更深......

陆荏是被嘈杂声弄醒的。

隐约间，她听到有人说“终于到了”，但意识尚处于模糊状态中的她并没有立即睁开眼睛。半梦半醒中，她放任自己习惯性地眯一会儿。而待到她真正清醒地睁开眼时，车上已经没了其他人的踪影。

“睡得怎样？脖子有没有酸痛的感觉？”耳畔传来男人低沉的声音，由于姿势的缘故，陆荏觉得这声音离自己特别近。

而事实也的确如此。

感觉到肩上小女子的动作，许光译略微侧过头来，两人的距离缩进到可以忽略不计。

陆荏猛地抬头，后脑却因此毫无防备地磕到了座椅靠背。

“嘶......”突如其来的疼痛感让她瞬间飙出了泪花，痛死宝宝了！她下意识地抬手想要查看伤势，却被人抢先了一步。

一只温暖有力的大手覆盖住她小巧的后脑勺，下一秒，她感受到了轻柔的按压，而痛意也随着这动作得到了缓解。

“你也不小了，怎么还这么毛躁？若是被学生看到了，指不定会怎地笑话你呢，陆老师！”许光译带着揶揄的调笑让陆荏的双颊瞬间通红。

“许老师......你......”今天的他似乎和往常不太一样？但听到自己出口话里竟不自觉得带上了娇嗔的意味，陆荏吓了一跳，赶忙住了口，不置一词。

许光译见状也只是轻声笑了笑，不再多话。好一会儿，他们继续保持着这个姿势，诡异却也和谐。

终于，陆荏在憋了三五次后破了功：“谢谢你，许老师，我的头不痛了。”

许光译也配合着拿开自己的手，全程自然得仿佛理所应当。陆荏反抬起自己的爪子在毛躁了的头发上扒了扒，继而故作轻松左右张望一番后开口道：“咦，其他人呢？”

等到他们与大部队汇合时，其他人已经在各自分好的房间里收拾妥当，做着野炊的准备了。

看到他们过来，个别好事的老师不怀好意地开起了玩笑：“哟，陆老师，醒了呀？这一路可还睡得舒爽？有没有梦到美男组长呀？”

陆荏那一张在车上红起来就没消下去的脸此刻已经不忍直视了。她觉得自己整个人都在燃烧，这帮人居然还看热闹不嫌事儿大得在旁边煽风点火。

“我、我们......”支吾了半天实在不知道该说什么的她索性一咬牙，把周围的人自发想象成站立的胡萝卜，不管了！你们爱咋地咋地！

而反观我们的另一位当事人，人家可淡定多了。

“大家都收拾好了么？我们这就去营地。”许光译波澜不惊地开口敲碎了众人的八卦梦。

好咯，教学主管都发话了，那什么，该干嘛干嘛呗。

在野炊的过程中，大家充分体会到了什么叫“男女搭配，干活不累”。男同志们负责劈柴生火，女同胞们负责择菜烧烤，不消半小时，大家就美美地吃了起来。

“虽说调味不足，但口感还真是鲜美呢！”物理组一位长得比较粗犷不拘小节的男老师一边嚼着鸡腿，一边对嘴里的吃食赞不绝口。

“那是，你也不看看，这是出自哪位女神老师之手！”他隔壁的瘦高男老师啃着烤得金黄的玉米棒子，还不忘拿眼睛朝他的小伙伴示意。

而那眼神的方向直指即使置身炊烟缭绕处依旧女神范儿十足的叶菲琳。